Автор: Редакція

  • У Києві відбулася церемонія відкриття меморіальної дошки Володимира Степановича Сідака

    Володимир Степанович Сідак – генерал-лейтенант, історик, перший ректор Національної академії Служби безпеки України.

    У Києві відбулася церемонія відкриття меморіальної дошки Володимира Степановича Сідака

    26 травня 2021 року о 14:00 на подвір’ї Університету «КРОК» відбулася церемонія відкриття меморіальної дошки видатного українського науковця, доктора історичних наук, кандидата юридичних наук, професора, генерал-лейтенанта, члена-кореспондента НАПН України, Заслуженого діяча науки і техніки України, радника ректора з наукової роботи Університету «КРОК», першого ректора Національної академії Служби безпеки України Володимира Степановича Сідака.

    Володимир Степанович Сідак – автор близько 130 наукових праць. У 2003 році обраний член-кореспондентом Академії педагогічних наук України. Нагороджений відзнакою Президента України – орденом «За заслуги ІІІ ступеня» (1998), Головою СБУ – медаллю «За мужність і відвагу» (2003), відзнакою «Хрест Доблесті ІІ ступеня» (2004), нагрудним знаком «Почесна зірка Служби безпеки України» (2007), Грамотою Національної академії педагогічних наук України за вагомий внесок у розвиток освіти України (2017), Почесною Грамотою Верховної Ради України «За особливі заслуги перед Українським народом» (2017), орденом «За заслуги ІІ ступеня» (2018). З 2007 по 2011 рік обіймав посаду проректора Університету «КРОК» з питань підготовки фахівців недержавних структур безпеки підприємництва. З 2010 по 2019 роки працював за сумісництвом на наукових посадах у Науково-організаційному центрі Академії.

    З 2011 по 2018 рр. – проректор з наукової роботи Університету економіки та права «КРОК», з 2018 – радник ректора з наукової роботи Університету економіки та права «КРОК».

    У Києві відбулася церемонія відкриття меморіальної дошки Володимира Степановича Сідака

    Саме під його керівництвом у 1992 році було створено Інститут підготовки кадрів СНБ/СБ України, який згодом було реорганізовано в Академію Служби безпеки України.

    Володимир Сідак був ректором НА СБУ 11 років. За цей час Національна академія СБУ зайняла передові позиції в освітньо-науковій та культурно-просвітницькій сферах серед військових вишів країни. Було створено нові навчальні підрозділи, започатковано курсантську підготовку, зміцнено матеріально-технічну базу.

    За його ініціативи у 2003 році в складі Академії створено Інститут захисту інформації з обмеженим доступом НА СБУ (нині Навчально-науковий інститут інформаційної безпеки), який здійснює підготовку фахівців у сфері інформаційної безпеки. Загалом, система підготовки курсантів, слухачів та студентів Академії, запроваджена Володимиром Сідаком, діє і сьогодні.

    Він зробив величезний внесок не лише у формування єдиного в Україні закладу контррозвідувального спрямування та його розбудову, а й у вітчизняну науку. Володимир Степанович завжди обирав для своїх досліджень злободенні, ніким не вивчені теми: історія національних спецслужб України (фундатор наукової школи), підготовка та виховання кадрів правоохоронних органів, психологічне забезпечення діяльності спецслужб України, теорія й практика контррозвідувальної діяльності та її правове забезпечення, інформаційна безпека держави тощо.

    Як науковець Володимир Степанович не лише доводив, що Служба безпеки України не є правонаступницею КДБ, але й досліджував справжні витоки українських спецслужб – від часів Київської Русі.

    За його ініціативи та безпосередньої участі в Академії створено унікальну кімнату історії, присвячену вітчизняній розвідці й контррозвідці, та запроваджено однойменну навчальну дисципліну для майбутніх співробітників СБУ. За словами його колег, до Володимира Сідака історія розвідки та контррозвідки періоду Української революції 1917 – 1921 рр. була темою «терра інкогніта».

    Понад рік тому – 5 грудня 2019-го – талановитого дослідника й мудрого керівника здолала важка хвороба… Він залишив у спадок головне – зроблене для добра України, для людей, для своєї родини. І залишив по собі вдячну пам’ять.

    На відкритті меморіальної дошки були присутні представники академії педагогічних наук України, колеги по університету “КРОК”, товариші по службі та колеги по академії Служби Безпеки України.

    У Києві відбулася церемонія відкриття меморіальної дошки Володимира Степановича Сідака

    На фото: Генерал-полковник Шатковський Петро Миколайович під час заходу
  • Нешкідливий “кривопис”-2019, або Як швидко опанувати способи спотворення рідної мови

    Відчуваю себе отією куркою, яка весь час повертається до свого проса. Але, їй-бо, як протистояти навалі на українську мову? Фахової дискусії немає, законодавчі зміни дуже дивні (це щонайменше), а правозастосування змін до правопису часто межує із злочином, бо вже з’являються повідомлення про неможливість працювати там, де керівництво дуже вже активно захищає норми, які запропоновані як варіативні (про імператив не йдеться).

    Нешкідливий "кривопис"-2019, або Як швидко опанувати способи спотворення рідної мови

    Вчителі, редактори й коректори просто бояться залишитися без роботи, бо тепер бал правлять чинопочитаніє і колєнопреклонєніє перед іншомовними спонсорами й чиїмись друзями та партнерами разом із дурисвітством й нульовим рівнем освіти (тьху, не нульовим, а від’ємним). І йдеться не тільки про «мишебраттів» — стурбованість і занепокоєння тривають навіть на рівні фонетики.

    ***

    Дозволю собі процитувати допис у мережі: «…у деяких видавництвах, інтернет-виданнях та на деяких телеканалах нашої країни діє політика безальтернативного функціонування хвемінітивів, за заперечення якої, хай ти хоч тричі Соломон в українській, тебе звільнять з роботи, не дадуть роботи, не візьмуть на неї. І як ви вважаєте, чи виправдані курс на свідоме віддалення від схожости з російською мовою та розв’язання гендерно-хвеміністичних питань за щот, мовляв, мовленнєвої традиції та мовного чуття? Нині стався цікавий випадок. Жінка (редактор) нарешті дістала сподівану роботу та несподівано одержала текст статті під назвою «Фізикиня Олеся Присяжнюк», в якому серед іншого є такі слова: «одна з найяскравіших та харизматичних математикинь-сучасниць». Несподівана для директорки відмова лишати в тексті наведені «шедеври жіночого роду» (за висловом фахівчині), не лишають їй сподіваного для жінки-редактора вибору».

    Можливо, я дотепер так і не зрозуміла значення слова «дискримінація», але думаю, що це саме вона і є. За віком, за статтю, за релігійними переконаннями — це ми вже чули. Але дискримінація за українську мову в Україні? Ви справді серйозно? Не важать же ані знання, ані досвід, ані будь-що, коли дурень починає молитися й розбиває лоба (нехай би тільки свого, то й лихий би з ним). Моя прабаба ще згадувала про козу: нагадай козі смерть, то вона і пердь, — але я не вдаватимуся до фольклорних здобутків, щоб випадково когось не образити. Тобто про козу ані пари з вуст.

    Цікаво було б почути думку правників із цього питання. Ну, не про фізіологію кози, а про можливість і про правові підстави тиснути на редактора/перекладача/викладача, який не вважає за можливе використовувати мовні «новації», а натомість послуговується мовними традиціями, при цьому використовуючи варіативні норми, проти яких навіть Правопис-2019 нічого розумного не заперечив. На жаль, від правників поки нічого не чути…

    ***

    Як відомо, до правописних змін доклався Інститут мовознавства імені Олександра Потебні Національної академії наук України, який у травні 2019 року опублікував повний текст нової редакції Українського правопису. Мені найцікавішим здається те, що публікації Інституту мовознавства й дотепер цілком пристойні, без математикинь, альбатросинь, кемінквеїв і прочої лабуди в усіх і в будь-яких іпостасях чи личинах. Чому ж тоді редактор із досвідом і перекладач із глибоким чуттям мови мають перетворюватися на редакториць і перекладес?

    Зараз я посилатимуся на пояснення до х/г/к/ґрінзначогось правописного спрямування, які в тому ж таки 2019 році дав Богдан Ажнюк, співголова мовної комісії, яка працювала над правописом. Пан Богдан тоді був переконаний (сподіваюся, щиро переконаний), що Інститут мовознавства запропонував загалу нову редакцію правопису, а не новий правопис. Тільки редакцію!

    Отож, які норми-2019 насправді є варіативними?

    Але спочатку трохи посхлипую. У повній редакції пояснюється, що “його творці орієнтувалися, по-перше, на специфіку історичної й діалектної основи української мови, на її характерні ознаки порівняно з іншими слов’янськими мовами, і, по-друге, на мовну практику визначних українських письменників і перекладачів”.

    Усі добре зрозуміли про «специфіку історичної й діалектної основи української мови… мовну практику визначних українських письменників і перекладачів». А тепер покажіть мені такий діалект чи таку місцеву ґ/к/х/говірку й познайомте з таким перекладачем — просто цікаво подивитися (навіть не битиму й у мордяку не плюну). Принагідно згадаю, що кількадесят років тому люди так само хотіли подивитися на тих «трудящих», які «просили» про комуністичний суботник акурат перед Великоднем. І нагадайте про визначних українських письменників і перекладачів, які вживали Кемінквей замість Хемінгуея, проєкт (моя викладачка історичної граматики навіть у засвітах ридає, хоча страшенно любила цитувати щось на кшалт «а до мене злопці липнуть, як свині до морков» — за цитування її обожнювали) і пів Києва (Павло Тичина такого точно не писав, і Юрій Яновський, і Олесь Гончар, і Ліна Костенко…).

    Імперативно пропонується норма, згідно з якою «проєкт, проєкція (так само як ін’єкція, траєкторія, об’єкт та інші слова з латинським коренем -ject-), плеєр (play+er), конвеєр (convey+er), феєрверк, Соєр, Хаям, Феєрбах…

    То й біс би з ним, але є «але». Хто знає латинські корені, аби з ними порівнювати? Латину вчать філологи, правники, медики, але наскільки добре вони пам’ятають корені латинських слів? І що знають про корені в латині інженери, економісти чи військовослужбовці? Тоді нащо ця мова? Що це за посилання й для кого воно? А ще хочу поцікавитися, хто звів грішне з праведним, цебто проєкт і об’єкт? Тут, як то кажуть, когнітивний дисонанс виникає, бо яким побитом зводяться в щось одне різні фонетичні умови? Перепрошую, я одна це бачу?

    Цитатка звідтам же: «Звук [j] звичайно передаємо відповідно до вимови іншомовного слова буквою». І справді, мабуть. Але якого іншомовного? Куди рівняємося? Англійська? Німецька? Іспанська? Угорська? Китайська? Польська? Яка?

    І головне питання, яке у мене навіть не з’являється, а нікуди ніколи не зникає. ЧОМУ українська мова має наслідувати звучання будь-якої іншої? Байдуже, яка б то мова була. Чи для когось велика таємниця, що кожна мова унікальна? Унікальний кожен діалект і кожна місцева говірка! Під яку мову я повинна ламати себе через коліно? Під яку мову я повинна ламати учня, студента, читача, редактора? А хіба продавці, слюсарі, квітникарі не мають права на нормальну мову? На рідну мову!

    Нешкідливий "кривопис"-2019, або Як швидко опанувати способи спотворення рідної мови

    А ось іще одна печалька: пів áркуша, пів годúни, пів відрá, пів мíста, пів я́щика, пів я́ми, пів Єврóпи, пів Кúєва, пів Украї́ни. Ось чесно, я не розумію, чому пів Украї́ни, але півострів? І пояснень немає. І не буде. Бо ламається традиційне для багатьох поколінь написання. Хтось відхопив ґ/к/х/гранта? Дурня, але теж імперативна. Здається, легше відмовитися від такого свинства/кабанства/поросятства. Ага, і правильніше, і логічніше.

    Є ще кілька імперативів, які навряд чи можна чимось мотивувати й пояснювати, крім «віжка під мантію комусь утрапила». Але до тих імперативів і питань якось менше. Найбільше ж неприємностей для всіх спричиняють норми, які подаються як варіативні.

    ***

    Уп-с перший. “У прізвищах та іменах людей допускається передавання звука [g] двома способами:
    • шляхом адаптації до звукового ладу української мови — буквою г (Вергі́лій, Гарсі́я, Ге́гель, Гео́рг, Ге́те, Грегуа́р, Гулліве́р)
    • шляхом імітації іншомовного [g] — буквою ґ (Верґі́лій, Ґарсі́я, Ге́ґель, Ґео́рґ, Ґе́те, Ґреґуа́р, Ґулліве́р і т. ін.).”.
    Але ж звідки взялася необхідність імітації іншомовних звуків? Для чого це? Щоб Україна втратила й мову? Не так давно якась молода знавчиня чи знавиця, а може, і знавеса написала мені таке (цитую): «…Hogg пишемо не Хогг, а Гоґґ. “H” у прізвищах передається як “г”, “g” передається як “ґ”. Сюзанна Ґрант, а не Грант (бо англійською вона Grant, а не Hrant). Щоправда, це правило ми застосовуємо не щодо всіх мов. Наприклад, на нідерландську мову воно не поширюється, бо в нідерландській мові немає звука ґ, але на англійську, німецьку мови однозначно поширюється!».

    Цікава (я не говорила, що сумнівна) конструкція «застосувати щодо чогось». То я вже й соромаюся запитати у командиреси (командурки, командірки), а «не до всіх» — це до яких, чи до не яких, чи не до яких? І чому я маю знати всі або/чи не всі мови? Чого можна не знати? А як вчинити, якщо я знаю українську? А ще я знаю (тільки ж не здавайте), що українська мова послуговується фонетичним принципом, який і є головним (вирішальним, основним).

    Більше того, можу навіть послатися на професора Олександра Пономаріва: «…наявне в усіх українських правописах правило, за яким однокореневі прізвища близькоспоріднених мов відтворюються власними фонетичними засобами кожної мови, на мою думку, не потребує змін. Твердження…, що “…російські імена та прізвища слід писати за правилами російської мови”, досить сумнівне. Бо чому тоді тільки російські, а не угорські, грецькі, китайські чи ще якісь? Насамперед ми повинні дбати про дотримання вимог фонетики й вимови української мови. А написання на зразок “Сєргєй”, “Владімір”, “Алєксандр”, “Маріна” так засмічують і так псують фонетичне обличчя українського тексту, що він стає схожим на суржикові записи якихось жартівників… Про фонетичне обличчя своїх мов дбають усі народи, які поважають себе. Литовці, наприклад, пишуть і кажуть “Александрас Пушкінас”, латиші – “Александрс Пушкінс”, греки шведського ботаніка й зоолога Ліннея називають “Ліннеос”. Герой роману Гюґо “Знедолені” Жан Вальжан у греків – “Яніс Вальяніс”. Таких прикладів можна навести багато. Це світова практика».

    О, виникло питання: чому говоримо країна Грузія, але штат Джорджія, хоча на письмі в мовах-оригіналах якось зовсім усе не так? Тобто ці мови мають право на свої фонетичні засоби? А чому вони мають, а ми ні? То маємо користуватися своєю фонетикою чи таки ж треба псувати фонетичне обличчя українського тексту?

    А керівники компаній, які працюють із мовою (у тому числі освітні заклади всіх рівнів акредитації і всі ЗМІ (друковані, ефірні, інтернет) із якого дуба, дурня, дива виставляють імперативні вимоги там, де їх і пелеху зроду-віку не було? На розсуд фахівців! А не на розсуд керівництва, бодай би й найкращого, бо ж іноді керівником фахового галузевого видавництва чи видання може бути не філолог, а, скажімо, юрист, чи лікар, чи економіст. А як тиснутимуть і гнобитимуть, то позиватися до кого? До нефахівця-керівника, чи до фахівців, які накондубасили дурного й спостерігають із-за рогу, насіння лускаючи. Але правники поки що у мовні питання особливо не встряють, хоча й дарма, бо мова законів і підзаконних актів не тільки неграмотна, але частенько може спричинити серйозні колізії. І не питайте, чому в наукових і в науково-публіцистичних текстах я не люблю двозначний сполучник «та», який може бути і єднальним, і протиставним. А оскільки за останні чверть віку юридичних текстів я перечитала море, то певне враження про це маю (не на користь тих, хто з текстами законів і нормативних документів працює).

    Повернімося до сумнозвісного Ґ. Для української мови це звук-виняток. Слів із цим звуком обмаль. Для чого знадобилося розширювати сферу вживання чужорідного для української мови звука? Чому й кому це потрібно? Чому такий тиск на філологічну спільноту? Уже ж і «від дому» відмовляють, тобто позбавляють роботи. За що? За знання мови й за розуміння мовних процесів?

    ***

    Уп-с другий. Цитую: «аудієнція і авдієнція, лауреат і лавреат (пор. лавр), аудиторія і авдиторія. У словах, що походять з давньогрецької й латинської мов, буквосполучення au звичайно передається через ав: автенти́чний, автобіогра́фія, автомобі́ль, а́втор… У запозиченнях із давньогрецької мови, що мають стійку традицію передавання буквосполучення au шляхом транслітерації як ау, допускаються орфографічні варіанти: аудіє́нція і авдіє́нція, аудито́рія і авдито́рія, лауреа́т і лавреа́т, па́уза і па́вза, фа́уна і фа́вна… Кафедра і катедра, ефір і етер, міф і міт, Борисфен і Бористен. Буквосполучення th у словах грецького походження передаємо звичайно буквою т: антоло́гія, антрополо́гія, апте́ка, а́стма, бібліоте́ка, католи́цький, теа́тр, тео́рія, ортодо́кс, ортопе́дія, Амальте́я, Промете́й, Те́кля, Таї́сія, Теодо́р. У словах, узвичаєних в українській мові з ф, допускається орфографічна варіантність на зразок: ана́фема і ана́тема, дифіра́мб і дитира́мб, ефі́р і ете́р, ка́федра і кате́дра, Агата́нгел і Агафа́нгел, Афі́ни і Ате́ни, Борисфе́н і Бористе́н, Ма́рфа і Ма́рта, Фесса́лія і Тесса́лія та ін.”.

    То слова ж узвичаєні! Узвичаєні з літерою Ф. На якого милого тулите Т? Це ж традиційний принцип правопису! Їй-бо, показилися сердешні…

    Нешкідливий "кривопис"-2019, або Як швидко опанувати способи спотворення рідної мови

    Я правильно зрозуміла: я маю знати англійську, німецьку, нідерландську, латинську, грецьку, давньогрецьку мови? І це мінімальний набір. І це все просто для грамотного володіння українською. Тоді хто прийматиме іспит (один чиновник казав іспитування)? Зовсім схибнулися? Яку ще? А польську? А китайську? А фарсі? Чи латини й давньогрецької має вистачити?

    ***

    Бодай хтось може пояснити, що це все означає? Скільки мов я маю вивчити на професійному рівні, щоб опанувати способи спотворення рідної? Про русизми краще не згадуйте. По-перше, я вже писала про це (https://www.vectornews.net/news/society/191314-pravopisne-shumovinnya-abo-komu-y-navscho-znadobilosya-zmnyuvati-ukrayinskiy-pravopis.html; https://www.vectornews.net/exclusive/191065-sudili-ukrayinsku-movu.html). По-друге, якщо комусь слово «дзвонити» здається русизмом, то куди поділося «дзвін» і де «дзвіниця»? Те самісіньке можна сказати й про неймовірно величезну кількість слів, які комусь прикортіло (так і хочу сказати «як срать», але промовчу) відрядити до русизмів. А то трапляються такі дамеси чи дамуні, які сходять піною, доводячи, що сполучник «але й» вживати не можна, зате рясно насипають «поза тим», хоча жоден словник такого лексичного сотворіння-покруча не знає.

    ***

    …У нас війна. У нас практично відняли землю. Нас позбавили медицини. Освіту звели нанівець. Тепер іще й мову намагаються скалічити так, щоб вона зникла. А тоді в безвість підуть і українці, бо зараз маємо орієнтуватися на латину й давньогрецьку, а що чекатиме на нас завтра?

    Константи (аксіоми, сталі поняття).
    1. Мова — живий організм.
    2. Мова розвивається.
    3. Зміни в суспільстві неминуче призводять до змін у мові.
    4. Назад раки не лазять. Якщо якесь глупство вже не прижилося сто років тому, то якого милого те саме глупство пхати сьогодні?
    5. Мова не змінюється наказами і судами, грантами і хабарями, а змінюється тільки тривалим розвитком. Причому змінюється не завжди туди, куди хтось би хотів (нагадати про історію змін якогось із юсів у слові «блуд», де було не у, а дифтонг?).
    6. Убити мову — убити народ. Де зараз половці й печеніги? А відродити свою мову практично з нуля зміг тільки Ізраїль.

    То чи не хоче вельмишановний Інститут мовознавства імені Олександра Потебні Національної академії наук України забрати свій криво правопис на доопрацювання й трохи приспокоїти дуже активний МОН (хоча насправді МОН — це воно)? І що таке варіативні правила (двічі по два буде або три (гуртовий продаж), або п’ять (безготівка), або чотири, якщо без особистого зиску)? Хочеш, не маєш совістИ, а хочеш — не маєш совістІ. Хочеш, борися до останньої краплини кровИ, а хочеш — до останньої краплини кровІ. Але ж чому за чуже? За чужу фонетику й за чужі традиції?

    ***

    Здається, комусь не вистачає ані совістІ, ані совістИ, ані здорового глузду, ані твердої громадянської позиції, ані патріотизму, ані звичайних для університеської освіти знань із історичної граматики, історії мови, стилістики й усіх розділів науки про мову.

    Сумно. І страшно. Але ще не вмерла Україна. Але житимемо. Але мови — «ані титли, ніже тії коми» — не віддамо.

    Наталія Коваль (Глоба), спеціально для Vector News

  • Інвестор заблукав в «сутінках справедливості»: у справі Сканія проти Журавлини новий склад суду

    У світі бізнесу є деякі базові правила, які є незмінними незалежно від географії та часу їх застосування. Зокрема, у разі, коли інституційний або приватний інвестор розміщує свій капітал у певний актив, у нашому випадку в українську економіку, він керується не тільки такими очевидними принципами як прибутковість та податкове навантаження, але й так званою толерантністю до ризику. Або іншими словами – рівнем корупції та наявністю принципів верховенства права в країні. Зазвичай, в Україні на теоретичному рівні говорять про боротьбу із першим та наявність другого, але практика показує, що не все так однозначно.

    Інвестор заблукав в «сутінках справедливості»: у справі Сканія проти Журавлини новий склад суду

    Наприклад, все більш токсичною стає справа, у якій «Сканія Україна» (український підрозділ шведського виробника вантажівок) намагається вибороти справедливість в судовому порядку, позиваючись проти фірми «Журавлина».

    Перебуваючи у постійному фокусі уваги ЗМІ, ця справа вже не тільки відома в коридорах влади, але й набула розголосу в дипломатичних установах. Ще в січні 2021 року народний депутат Галина Янченко заявила, що «справа інвесторів зі Scania перебуває на особливому контролі парламентської Спецкомісії з питань захисту прав інвесторів. Згодом інвесторів запрошували на засідання ТСК, де вони ще раз підтвердили абсурдність ситуації, в яку вони потрапили, судячись з Журавлиною.

    Про підвищений інтерес до справи заявив і Надзвичайний та повноважний посол Королівства Швеція Тобіас Тіберг, в квітні 2021 року заявивши про те, що «ситуація навколо Scania не додає ентузіазму шведським інвесторам». Слід розуміти, що дипломати до останнього намагаються уникати будь-яких коментарів щодо справ, судовий розгляд яких ще не завершено. Але вочевидь, у шведів просто увірвався терпець. Вони банально не розуміють, як не складний з точки зору права спір може тягнутись дев’ять років (якщо аналізувати усі суди усіх інстанцій). А тим більше як реагувати на той факт, що в одному з найбільш резонансних аспектів цього протистояння – свавільному рішенні судді Світлани Чонгової – вже півроку не можуть поставити крапку у Північному апеляційному господарському суді.

    Для читачів, що вперше читають про цей кейс, коротко нагадаємо суть справи.

    Шведська компанія Scania, яка входить у групу Volkswagen, представлена в Україні з 1993 року, працює через офіційного дистриб’ютора (дочірню українську компанію ТОВ “Сканія Україна”) та мережу дилерів. За останні 12 років роботи Scania сплатила в Україні податків на майже 100 мільйонів євро. З одним з дилерів, ТОВ “Фірма Журавлина”, Scania вирішила розірвати відносини ще у 2012 році. Причиною стали не дотримання українською компанією умов договору про співпрацю. Дилера “спіймали” на використанні не оригінальних, а також б/у деталей під час ремонту автомобілів Scania. Про розірвання відносин шведська компанія офіційно повідомила ТОВ “Фірма Журавлина. Однак, остаточно припинити їх вдалося лише у судовому порядку в 2017-му. Минуло два роки, і вже екс-дилер звернувся до суду та зажадав від Scania компенсацій. За нібито “втрачену вигоду” та, начебто, не продані з вини шведської компанії автомобілі та ненадані послуги. Екс-дилер оцінив свої “претензії” у 123 млн грн. І суддя Чонгова задовільнила ці претензії без жодних на те підстав та без жодних доказів.

    Як зазначає Scania, вимоги про стягнення з великого міжнародного інвестора сотень мільйонів гривень ґрунтувалися не на платіжних документах, а на самостійно вигаданих ТОВ “Фірма Журавлина” розрахунках. Юристи уважно вивчили рішення суду, знайшли там безліч порушень. Починаючи від визнання допустимими доказами документів, які були складені позивачем самостійно, а також відсутності аргументації позиції суду в мотивувальній частині судового рішення. ЗМІ відверто писали, що складається враження, що суддя Чонгова приймала його “як в останній раз” в прямому і переносному значенні, адже це її рішення стало останнім у її кар’єрі – за кілька днів вона офіційно вийшла на пенсію.

    Апеляційна інстанція швидко взяла цю справу до перегляду, але потім забуксувала. Перенесення справи раз-по-раз (з різних причин – карантинні обмеження, клопотання сторін, відпустки, лікарняні тощо). Були ці причини вигаданими чи реальними – судити не будемо, бо справа хоч і поволі, але слухалась. Рішення мало бути ось-ось винесеним.

    І раптом – все з початку. 5 травня 2021 року в Реєстрі судових рішень з’являється ухвала Північного апеляційного господарського суду у справі № 918/914/19, з якої стає відомим про наступне: «Розпорядженням керівника апарату від 28.04.2021 у зв`язку з перебування головуючого судді Ткаченка Б.О. на лікарняному справу №918/914/19 передано головуючому судді Коробенко Г.П., судді: Кравчук Г.А., Козир Т.П. За вказаних обставин, апеляційна скарга Товариства з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями “Сканія Україна” на рішення Господарського суду Київської області від 21.09.2020 у справі № 918/914/19 підлягає розгляду спочатку колегією суддів у визначеному протоколом від 28.04.2021 складі».

    18 травня 2021 судді будуть знову заслуховувати усі аргументи сторін. Чи нормально це? Навряд чи, адже тактика і позиція сторін у справі була очевидною і зрозумілою останні півроку. Сторона «Сканія Україна» наводила юридичні обгрунтування та докази у справі, а сторона «Журавлини» – «завалювала» суд безпідставними клопотаннями та здійснювала процесуальну диверсію, а щодо суті позову висловлювалась просто: «Ми не звертаємо увагу на всі ваші доводи, бо ми праві, і все тут. Тому давайте нам наші гроші». Це звичайно, вільний переказ, але загальне враження саме таке.

    Що буде далі? Чи будуть «нові» судді слухати справу так само довго чи спробують пришвидшити – не відомо. Так само не відомо, чому новий склад суддівської колегії не вдалось підібрати від час першого автоматичного розподілу (доводилось повторно проводити цю процедуру). В інвестора все ще вірять в справедливість українського правосуддя, але надії на це все менше.

    Як відомо, обов’язком справедливого судді є розгляд справи в розумні строки (п.1 ст.6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод). Ця вимога пов’язана із самою суттю і змістом поняття «дія закону в часі», загальним поняттям про постійне оновлення позитивного права. Відомо, що суспільні відносини змінюються, і це викликає потребу в їхньому іншому законодавчому забезпеченні. Така ж ситуація із судовим рішенням, яке виноситься з невиправданою затримкою, адже із часом воно втрачає практичний зміст для суб’єкта процесу. Тяганина у справі — це «сутінки справедливості», коли її встановлення, або «світанок», не настає, тобто відбувається накладення «сірого на сіре». Очікування права, його захисту, що тривалий час не відбувається, призводить до того, що правосуддя породжує відчай, безнадійність, зневіру в справедливості судді.

    Україна це має зрозуміти як можна швидше, бо Сканії є куди «вирватись» із цих сутінок, а нам, на жаль, ні. І це вже навіть не питання іноземних інвестицій, а банального виживання.

    Іван Правдін

  • Судили українську мову…

    А хтось взагалі в курсі, що у травні 2021 року почнеться четвертий рік десятиліття української мови? Забули…

    Судили українську мову…

    Нагадую. Чинний тоді Президент України Петро Порошенко під час візиту до Івано-Франківської області сказав таке: «До мене звернулися видатні діячі науки для того, щоб я оголосив 2018 рік роком української мови. Я відмовив. Тому, що за один рік ти мову не захистиш. Але я прийняв рішення і підписую указ про те, що з 2018 року ми оголошуємо десятиліття української мови і робимо все можливе для того, щоби мову захистити. Бо головне, що тримає націю, що забезпечує її розвиток – є українська мова».

    Чи сказано погано? Чи не про те? І Указ же президентський підписаний. І тодішня Адміністрація Президента повідомила, що «указ передбачає затвердження цільової програми на 2018 – 2028 роки, «спрямованої на забезпечення всебічного розвитку і функціонування української мови як державної в усіх сферах суспільного життя, створення єдиного культурного простору України та збереження цілісності культури». Хоча думка про захист в Україні української мови дивує не тільки своєю «свіжістю». Може, якби самі поважали, то й усі інші приєдналися б?

    Як у казках про страшне, сумне і політичне — минуло три роки (три крапки)…

    ***

    11 травня 2021 року Шостий апеляційний адміністративний суд задовольнив скаргу Кабінету міністрів на рішення Окружного адміністративного суду Києва, який визнав протиправною постанову уряду про нову редакцію українського правопису. Позивачами у справі були громадська організація “Правова держава” і херсонська школярка. Представник позивача у справі Дмитро Ільченко. А апеляційну скаргу подавало Міністерство освіти та науки. Заступник міністра юстиції Валерія Коломієць сорочку на грудях мало на клапті не перетворила, запевняючи з усім революційним (трансреволюційно-транскорпоративним?) запалом, що уряд (себто Кабмін) має повноваження здійснювати державну політику у сфері розвитку та функціонування державної мови в усіх галузях. Уряд як мовотворець – он тепер як! Чи це не зовсім точно?

    Ой, перепрошую, не заступник (бо Валерія Коломієць – жіночка), а заступниха. Ні, заступнеса. Чи заступка? О, заступиня! Можна, звісно, сказати «заступниця», але це буде не дуже сучасно. Та й у ті часи, коли освіта ще була освітою, дерева були великими, а морозиво не могло лежати в морозилці два роки, фемінітиви, які в українській мові були з тих самих пір, як в Україні з’явилися жінки, вживалися не для того, щоб ви###нуться, а для чогось іншого (ба, навіть для зрозумілого). Тоді не було посад вчитель і вчителька, міністр і міністрюля, лікар і лікариця, а були посади вчитель, лікар, міністр, і працювати на цих посадах могли й чоловіки, і жінки. Посада називалася, скажімо, директор, а посісти цю посаду могла й жінка. Відтак слова «директорка» чи «директриса» вважалися стилістично забарвленими й у офіційному мовленні не вживалися. Хоча, скажімо, співачкою чи танцівницею чоловік бути не міг через особливості статі, тому такі фемінітиви були й офіційними назвами посад. А якщо посада буде директорка, то чоловікам до посади зась? Чи буде Капосний Поганець Негідникович – директорка школи чи заводу? Їй-бо, щось дівочки не додумали.

    Але ж ніт! Тепер у нас нові правила й нові порядки. Комусь здалося, що депутат жіночої статі має бути депутатинею. Чи депутаткесою? Чи депутаткихою? Може, депутаною? Їм же до трясці образливо, що вони жінки. Чи не образливо? Чи не до трясці? Але називатися просто депутатами вони не можуть (https://www.vectornews.net/exclusive/160931-znannyeviy-komponent-genderno-neytraln-femntivi-vd-pan-novosad.html#sel=). Та й наші міжнародні партнери висловили стурбованість і занепокоєння, що в Україні права жінок не на належному рівні. А щоб із правами все стало, як казали оті песиголовці, просто гуд (хто не вгадав, то перечитайте Остапа Вишню), то найперше й найнагальніше називати міністрюльку мінікастрюлькою, прости Господи. Тепер із правами жіноцтва все має бути по-песиголовському. Ну, тобто, норм (це по-сучасному так слово «нормально» можна писати). Але це вже точно неточно.

    ***

    Хочу перепитати для повнішого розуміння. То «забезпечення всебічного розвитку і функціонування української мови як державної в усіх сферах суспільного життя, створення єдиного культурного простору України та збереження цілісності культури» — це знущання? Чи десятиліття за три роки? І тепер будемо розвивати якусь іншу мову?

    Хтось може пояснити, якщо приїхати з Берліну, Лондону чи Амстердаму до Києву чи Чернігову… Кажете, із закінченнями щось не теє? Теє, теє – у новому кривописі (моя прабаба сказала б, якби дожила, гівнописі чи сракописі) так і пописано (знову з прабабці: написали як криво насцяли). Якщо в німецькій мові…, якщо в англійській мові…, якщо в грецькій мові… Ось і формулюється питання до МОНу, чи не подуріли ви вже зовсім? Звідки людина, бодай і з двома вищими освітами, може знати всі мови на рівні їх історичного розвитку? Ось інсайдик (слово моднє, а ми теж по-модньому вміємо): Агатангел Кримський, який знав, за різними даними, понад 60 мов, а може, і понад 100, уже давно за веселкою. А спробуйте-но пояснити про якісь звуки в невідомо яких мовах учню третього, п’ятого чи навіть десятого класу. Скажу по секрету, що теперішні відмінники часто впевнені, що Марко Вовчок – це чоловік. То що вони знають про суфікси в якихось невідомих навіть за назвою мовах? А хтось упевнений, що ці мови знає вчитель/ка/иця/еса? То, може, для МОН є більш нагальні проблеми? Може, хоч би мову вже не чіпали?

    Найсмішніше (теж секретна інфа (по-модньому)), що оті всі ґемінґвеї чи кемінквеї замість улюбленого Хемінгуея — це теж не імперативна, а варіативна пропозиція. Як нині можна побачити в соцмережах, ржунімагу. То чи не подалися б ви, любесенькі МОНівці/еси/иньки разом із не менш любесенькими суддями/ицями/есами під три чорти або туди, куди Макар телят не ганяв (хто хоче, може знайти собі інший маршрутик).

    «Колись будем/І по-своєму глаголать,/Як німець покаже/Та до того й історію/Нашу нам розкаже./Отоді ми заходимось!/Добре заходились/По німецькому показу/І заговорили/Так, що й німець не второпа,/Учитель великий…»

    На жаль, із 1845 року змінилося тільки одне — дата в календарі.

    Яке мені діло, які звуки вимовляються в німецькій, турецькій, англійській, китайській, норвезькій чи в будь-якій іншій мові? Яке мені діло до того, як розвивається мова іншого народу? А я скажу, яке. І не тільки моє діло, а для нас усіх із МОНом включно. Не буду лютувати, а знову процитую. «Почнімо з фрази, якою в Польщі часто виражають національну гордість. «A niechaj narodowie wżdy postronni znają, iż Polacy nie gęsi, iż swój język mają» («Так нехай же цілий світ добре пам’ятає, що поляк — то не гусак, свою мову має»… Сьогодні поляки використовують цей вислів, наприклад, коли хтось зловживає іноземними словами, ніби забув рідну мову…». Не коментуватиму. Які ж тут коментарі? А нехай би хто спробував розказати, що зміни треба внести в будь-яку з мов, на яку посилаються наші «реформатори/икині/кеси»… Макарові телята стали б найближчими родичами.

    Якщо вже не спиться й не лежиться і сон не бере, то спробуйте бодай щось зробити справді для української мови. Десятиліття, кажете, триває? А отой екстрамегасуперсуд в курсі? Чи це все в ім’я «забезпечення всебічного розвитку і функціонування української мови як державної в усіх сферах суспільного життя»? Уже все розвинули, вдосконалили в усіх сферах? (https://www.vectornews.net/exclusive/159145-movne-pitannya-y-cebulya-v-zakon.html) Землю продали, освіту й медицину знищили, промисловість і сільське господарство в давноминулому часі. Нудно без роботи? Давай мову потягаємо як свиня куфайку!

    ***

    Про розвиток мови й про історичні процеси ще кілька слів.

    «Проєкт» уже був. Не прижився. Бо воно чуже на фонетичному рівні. А фонетичний принцип правопису головний для української мови. Та й традиційний не слід би забувати. Може, хтось знає, до чого тут фонетика й традиції будь-якої мови? У людей своє щось, а у нас же своє. Але сьогодні «за шмат гнилої ковбаси у вас хоч матір попроси, то оддасте». Кого це турбує? Хто, окрім школярки з Херсона (чи з Херсону?), стає на захист слова Тараса Шевченка і Ліни Костенко, Михайла Коцюбинського й Остапа Вишні? Може, хтось вийшов до Офісу Президента? Може, якийсь телеканал бодай хоч щось тихесенько нявкнув? Та ні, прикольніше говорити альбатросиня замість самички альбатроса (пташка така). Хіба що в соціальній мережі група є «Проти правопису-2019». Але ж чи хтось запитав когось? Ліну Василівну б спитали, як інших авторитетів катма, а розум Бог забрав (чи й не давав) за якісь гріхи.

    Із наймелодійнішої у світі мови намагаються зробити псяче гавкання чи навіть скавуління…

    А судді хто? Вони знають бодай по десять мов кожен? Та хоч би дві разом із державною… Але ж посудили й присудили. На лихого Україні її мова? Треба ж на догоду міжнародним парнерам чи просто на догоду людському глупству…

    Із 1983 року я викладала українську мову в школі, потім у виші. Навіть після «російської» школи діти вступали на українську філологію. Бо мова рідна й мова гарна. Було так. А тепер? І я не впевнена, що когось приваблюватиме для вивчення отой покруч із кемінквеями й поєзіями. Чи поезію не чіпали? «Проєкт, поєзія…» Іще щось зволите? Судді від мови настільки далеко, що й не второпали, мабуть, про що йшлося. Бо інакше як розуміти маю? Як людям пояснити?
    Окремі розмови про суржик, окремі розмови про іншомовні слова, якими зараз намагаються замінити все на світі (https://www.vectornews.net/exclusive/160522-beksteydzh-anbandlng-v-borotb-z-merzennim-surzhikom-abo-nash-shlyah-do-ulshu.html). Це про розвиток мови й про її «вдосконалення».

    Але як український суд міг і зміг засудити українську мову до страти? Популяризація української мови, кажете? Три крапки…

    Наталія Коваль (Глоба), спеціально для Vector News

  • Свобода совісті та релігії в контексті зовнішньої політики США та України

    В сучасному геополітичному дискурсі такий концепт, як свобода совісті, а також похідні від нього, зокрема, свобода релігії та свобода віросповідання є дуже важливими елементами для проектування й вироблення політики міжнародних відносин.

    Свобода совісті та релігії в контексті зовнішньої політики США та України

    Варто зазначити, що з початком ХХІ століття релігія відіграє значний вплив на міжнародні відносини, а політика країн щодо свободи совісті та релігійних меншин є важливими й дуже чутливими елементами у налагодженні процесів економічного, фінансового й навіть військово-технічного співробітництва.

    США – країна, яка задає глобальний порядок денний в міжнародній політиці щодо свободи совісті та віросповідання. А от таким собі камертоном — документом, що розставляє всі крапки над “і” й окреслює червоні лінії в цій площині є Annual Report of the U.S. Commission on international religious freedom (Щорічна Доповідь Комісії США з міжнародної релігійної свободи (Доповідь). Цей документ є потужним аналітичним матеріалом, який збирається незалежними фахівцями, що не належать до державних структур США, на основі аналізу доступних джерел інформації. Він узагальнює, аналізує й маркує всі ті території й країни світу в яких, на думку фахівців й експертів вказаної вище Комісії, є серйозні проблеми щодо дотримання свободи совісті та свободи релігійних меншин. Пропозиції, які готуються й подаються в рамках Доповіді для Президента, Державного секретаря та Конгресу США стають надважливими чинниками, що впливають на зовнішню політику цієї країни.

    Цьогорічна доповідь, що опублікована на сайті Комісії, є знаковою для України з кількох причин.

    По-перше, вже втретє поспіль незалежний аналітичний центр міжнародного рівня, вносить Російську Федерацію в список країн, які викликають особливе занепокоєння (Countries Recommended for Designation as Countries of Particular Concern (CPCs). Підставою для цього є дані щодо порушення прав на свободу совісті та свободу релігії збоку державних органів РФ та підконтрольних їм бойових груп на окупованих територіях України (Крим та окремі райони Донецької і Луганської областей).

    По-друге, в рекомендаціях Уряду США Комісія зазначає важливість співпраці між США та Європейськими партнерами щодо цілеспрямованого санкційного тиску на РФ для звільнення політичних та в’язнів совісті в окупованому Криму, а також розгортання діяльності на окупованому півострові міжнародної моніторингової присутності. Важливою частиною цього стратегічного плану є прийняття Конгресом США Закону «Про підтримку релігійної свободи в Україні». Комісія наголошує на важливості цього акту, адже, саме він юридично закріплює позицію та ставлення США й всіх світових демократій до РФ, в контексті окупації Автономної республіки Крим та низки районів Донецької й Луганської областей України. Зокрема, в документі саме на РФ покладається відповідальність щодо насильницьких дій в Криму й на Донбасі під час збройної інтервенції, зазначається, що саме ця країна є відповідальною за створення незаконних військових формувань, організаційну та матеріально-технічну підтримку їх діяльності. Також, вказаний Закон на підставі Женевської конвенції, підписантом якої є РФ, покладає й юридично закріплює саме за країною агресором (РФ) відповідальність за порушення свободи совісті та релігії на окупованих територіях.

    Отже, узагальнюючи зазначене вище можна стверджувати, що українській громадськості вдалося досягти важливого результату. Адже, ті факти, які були оприлюднені в Доповіді, є наочними доказами для всього світового співтовариства щодо сталої політики порушень права на свободу совісті та релігії, які вчиняються державними органами РФ та афілійованими з ними підрозділами незаконних військових формувань на окупованих територіях Криму й Донбасу. Можна привітати українську громадськість з такою важливою перемогою у протистоянні з країною агресором.

    Однак, для подальшого протистояння РФ у цій сфері тих інформаційних та кадрових ресурсів, якими зараз оперує зовнішньополітичне відомство України щодо моніторингу релігійних процесів на окупованих територіях, на нашу думку, може стати недостатньо. Тому, за для підсилення інституційної та кадрової спроможності органів державної влади з цих питань, необхідним є вжиття таких першочергових заходів.

    По-перше, важливо підсилити інституційну спроможність МЗС щодо питань моніторингу релігійних процесів на окупованих територіях шляхом створення спеціального підрозділу, який би опікувався цією темою й взаємодіяв з окремими державними органами та міжнародними державними й недержавними інституціями з цього питання.

    По-друге необхідним є активне залучення до співпраці з МЗС широкого кола громадських організацій, які фахово займаються питаннями моніторингу порушення РФ права на свободу совісті та релігії на окупованих територіях Криму й Донбасу. Також важливо активно співпрацювати з зазначених вище питань з конкретними віруючими та релігійними громадами права яких були порушені окупаційною владою РФ. Україна має показати всьому світові досвід цих людей та їх позицію у відстоюванні своїх прав на свободу совісті та релігії.

    По-третє, на рівні держави важливо створити єдиний координаційний центр, який би скеровував роботу всіх державних органів щодо питань моніторингу порушення РФ права на свободу совісті та релігії на окупованих територіях Криму й Донбасу.

    Веніамін Іванов, науковець, спеціально для «Вектор ньюз»

  • Фірма, яку підозрюють у зловживаннях на понад 260 млн грн, намагається відсудити в ОДА 24 млн грн

    Житомирський господарський суд задовільнив позов компанії “Житомирський автодор“, яка намагається стягнути з Житомирської облдержадміністрації понад 24 млн грн.

    Фірма, яку підозрюють у зловживаннях на понад 260 млн грн, намагається відсудити в ОДА 24 млн грн

    Своєю чергою, ОДА готується подавати апеляційну скаргу, а також ще рік тому ініціювала розслідування зловживань під час проведення тендеру та виконання робіт з утримання доріг на суму понад 260 млн грн, де виконавцями виступають саме ТОВ “Житомирський автодор” та “ВКФ “Урарту”.

    Підрядники стверджують, що Департамент регіонального розвитку Житомирської ОДА заборгував їм майже 21 млн грн, без урахування інфляції, за роботи з експлуатаційного утримання доріг у 2019 році. Тим часом за підсумками внутрішнього аудиту, проведеного Житомирською ОДА, виявлено чисельні порушення як при проведенні тендеру, переможцем якого було визнано ТОВ “Житомирський автодор”, так і під час виконання робіт, одним з головних виконавців яких виступила ВКФ “Урарту”. Загальна сума виявлених зловживань за цим договором складає понад 260 млн грн. Ці матеріали стали обґрунтуванням для кримінального провадження стосовно ТОВ “Житомирський автодор” та ВКФ “Урарту”.

    Слідство триває вже більше року. Проте, незважаючи на чисельні експертизи, правоохоронці й досі не досягли суттєвих успіхів та не притягли до відповідальності колишніх посадовців та їх спільників.

    Цікаво, що колишній директор Управління дорожнього будівництва та інфраструктури ОДА, який укладав ці контракти у 2019 році, після скандального публічного звільнення з посади зайняв керівну посаду у ВКФ “Урарту” та зараз підписує судові позови та скарги в інтересах організацій-фігурантів кримінальних проваджень.

    Нагадаємо, що нещодавно за аналогічним позовом іншого підрядника, з яким також було достроково розірвано договір, Верховний суд у складі колегії суддів Касаційного господарського суду підтримав клопотання Департаменту регіонального розвитку Житомирської обласної державної адміністрації та розблокував рахунки департаменту.

    Джерело

  • На Житомирщині відкривають сільські амбулаторії, через які судяться з підрядниками

    У середу, 7 квітня, на Житомирщині відкрили десяту нову амбулаторію загальної практики сімейної медицини.

    Водночас щодо деяких об’єктів, які ще перебувають у процесі будівництва, є одразу кримінальні провадження проти колишніх підрядників за невиконання робіт та їхні позови до облдержадміністрації на компенсацію за нібито виконані обсяги.

    На Житомирщині відкривають сільські амбулаторії, через які судяться з підрядниками

    Ситуацію прокоментував голова Житомирської ОДА Віталій Бунечко. За його словами, розбудова мережі сучасних амбулаторій у сільській місцевості потрапила під опіку президентської програми “Велике будівництво” минулого року як пріоритетний напрямок, що має сприяти покращенню якості медичних послуг у сільській місцевості.

    Наприклад, відкрита 7 квітня амбулаторія вартістю 9 млн грн обслуговуватиме майже 4 тисячі жителів Краснопільської громади Житомирської області, зокрема мешканців Краснополя, Безпечного, Мотрунків, Носівки, Поштового та інших. Однак, як раніше повідомляв Бунечко, з іншими об’єктами виникали певні труднощі.

    “Багато об’єктів, що будувалися протягом 2018-2019 років, виявилися в незадовільному стані. Це стосується не лише амбулаторій, але й шкіл, гімназій, дитячих садочків. Ми вимушені були розривати договори з недобросовісними підрядниками та обирати нових. У деяких випадках доводилося, навіть залучати поліцію, щоб звільнити будівельні майданчики. Завдяки цьому протягом минулого та на початку 2021 року нам вдалося завершити вже 10 із 24 амбулаторій”, – прокоментував ситуацію очільник області.

    За даними реєстру, зараз відкрито 7 кримінальних проваджень стосовно трьох підрядників: ТОВ “СВП Майстер”, ТОВ БК “СУЧАСНІ ТЕХНОЛОГІЇ”, ПП “Прогрес-Буд”. І саме дві останні компанії виступають найбільш активними позивачами до судів, вимагаючи сплати коштів за роботи, через низьку якість яких Житомирська облдержадміністрація розірвала з ними договори. Наприклад, ПП “Прогрес-Буд” рішенням суддів Рівненського Північно-Західного апеляційного господарського суду під головуванням Маціщук А.В. спробувала заблокувати рахунки департаменту регіонального розвитку Житомирської ОДА, тим самим поставивши під загрозу реалізацію десятків проєктів президентської програми “Велике будівництво” на понад 180 млн грн.

    За словами Бунечка, справа перебуває у касаційній інстанції.

    “Ми впевнені у перемозі, адже не можна допустити, щоб компанії, які перебувають під слідством, через суди диктували свої умови усій області. Ми будемо відстоювати інтереси громад до кінця”, – прокоментував ситуацію голова ОДА.

    Нагадаємо що Північно-Західний апеляційний господарський суд м. Рівне – це той самий суд, який свого часу у 2017 році відмовив у визнанні права власності на частину нафтопроводу “Самара–Західний напрям” за державою та фактично передав його структурам Віктора Медведчука.

    #Україна #Житомир #Велике_будівництво #Віталій_Бунечко

  • Про пухлини серця

    Одним із напрямків діяльності Національного інституту серцево-судинної хірургії імені М. М. Амосова є лікування пухлин серця.

    Про пухлини серця

    Первинні пухлини серця (ППС) були до останнього часу маловивченим напрямком клінічної медицини, що пояснюється рідкістю даної патології, надзвичайно поліморфною її клінічною картиною і складністю прижиттєвої діагностики. Природний прогноз у хворих з первинними пухлинами серця незадовільний. Як правило, вони помирають в середньому через 1,5 – 2,5 роки після появи перших клінічних ознак захворювання. Основною причиною їх смерті є оклюзія клапанних отворів або пухлинна емболія. При цьому в 10 – 30% випадків смерть наступає раптово.

    Останніми роками, завдяки широкому впровадженню ЕхоКГ, КТ та МРТ значно збільшилась кількість хворих з пухлинами серця, що поступають на хірургічне лікування. Важливими умовами успішного лікування цього важкого контингенту хворих є своєчасність і точність діагностики захворювання з надзвичайно поліморфною клінічною картиною, невідкладність хірургічного лікування з дотриманням певних умов проведення операції, направлених на її радикальність.

    Національний інститут серцево-судинної хірургії ім. М.М. Амосова НАМН України більше 49 років займається хірургічним лікуванням ППС і має в своєму розпорядженні один з найбільших в світі дослідів лікування цієї важкої патології. За цей період (1969 – 2019рр.) на лікуванні в інституті знаходилося 949 хворих з морфологічно верифікованими ППС різного генезу. Вік хворих коливався від 1 дня до 76 років, найбільша кількість – у віці від 32 до 55 років.

    Морфологічно серед первинних пухлин серця найчастіше виявляються доброякісні. Проте такий підрозділ умовний, оскільки по своїй локалізації всі пухлини серця є “злоякісними” і без хірургічного лікування неминуче приводять до летального наслідку. Частота цих пухлин склала 93,1%. Серед них зустрічаються рабдоміоми, гемангіоми, фіброми, ліпоми, папілярні фіброеластоми і інші пухлини. Проте абсолютну більшість (89,1%) складають міксоми серця (МС). Поряд з доброякісними пухлинами серця інститут має великий досвід лікування і злоякісних пухлин серця, що склав 67 випадків.

    Хірургічна тактика при встановленні діагнозу новоутворення серця полягає в проведенні невідкладної операції. Її екстреність продиктована небезпекою пухлинної емболії і оклюзії атріовентрикулярних (клапаних) отворів у випадках пухлин великих розмірів, з високою рухливістю та схильністю до фрагментації, особливо рухомих міксом серця на довгих ніжках.

    Безпека виконання оперативного втручання пухлин серця є одною із умов в хірургії цієї патології. З цією метою в інституті було розроблено та впроваджено в практику цілу низку хірургічних маніпуляцій, що забезпечують запобігання найбільш поширених ускладнень в операційному та післяопераційному періодах. А саме запатентовано різноманітні доступи при наявності пухлин, що уражають різні камери серця. Впроваджено використання відеоскопічної апаратури для видалення пухлин важкодоступної локалізації. Велике значення для успіху хірургічного лікування новоутворень серця є ретельна діагностика та адекватна корекція супутньої патології, що пов’язана як з пухлинним процесом та іншими захворюваннями серця. Корекція супутніх клапанних уражень, атеросклерозу коронарних артерій, додаткові маніпуляції, що сприяють радикальності операції також відіграють значну роль в покращенні безпосередніх та віддалених результатах лікування цієї важкої патології.

    Госпітальна летальність при видаленні МС за даними літератури коливається в досить широких межах. (2,3–13,3%). При цьому досвід Інституту серцево-судинної хірургії показує, що дотримання всіх необхідних принципів оперативного втручання дозволяє добитися значного поліпшення безпосередніх результатів операцій. Впровадження в клінічну практику ІССХ розробленої системи ургентної хірургічної допомоги із застосуванням оптимізованих варіантів оперативного лікування дозволили добитися значного зниження можливих ускладнень і госпітальної летальності при проведенні операцій при МС і інших, рідкісних ПОС. При цьому впродовж останніх 17 років 492 операції з приводу доброякісних пухлин серця виконано без летальних наслідків.

    Прооперовані пацієнти часто повертаються до активного життя та праці. Якщо в НІССХ імені М.М. Амосова в середньому виконується 22-25 операцій з приводу міксом серця, то в кардіохірургічних центрах України ця кількість може бути біля 20 операцій на рік.

    Первинні злоякісні пухлини серця можуть мати місце серед захворювань в Україні в середньому 15 на рік (від 12 до 18; якщо брати за основу статистику дослідників США – 46 первинних злоякісних пухлин серця на 100 млн. населення на рік). Хірургічне лікування первинних злоякісних пухлин серця в більшості випадків малоефективно і поки не вносить принципових змін до прогнозу хворих з цією патологією. Головне пояснення тому — до цих пір залишається пізня діагностика захворювання. Тому сьогодні хірурги вимушені обмежуватися паліативними хірургічними операціями, спрямованими на відновлення інтрасерцевої гемодинаміки поєднуючи їх в післяопераційному періоді з хіміотерапією і променевою терапією.

    Однак, в НІІССХ імені М.М. Амосова за останні 10 років, завдяки використанню комплексу заходів на операційному та післяопераційному етапів, спрямованих на зниження такого фактору шпитальної летальності як пухлинна інтоксикація (65% від усіх причин летальності), вдалося знизити летальність при злоякісних пухлинах серця з 33,3% до 5,5%.

    За матеріалами Національного інституту серцево-судинної хірургії ім. М.М. Амосова НАМН України

  • Роль недержавних інституцій у зміцненні сектору безпеки і оборони держави

    Автор: Юрій Романюк,
    кандидат педагогічних наук, старший науковий співробітник

    Спеціальні та розвідувальні служби зі зрозумілих причин завжди перебували у тіні процесів відкритості. Частково це пояснюється специфікою завдань, які вони вирішують, утаємниченістю форм і методів роботи, засекреченістю сил, засобів тощо. Але не факт, що так буде й надалі. У сучасному світі відбуваються об’єктивні процеси, які вимагають перегляду усталених формул та непохитних аксіом, зміни парадигми організації розвідувальної діяльності від її повної закритості до все більшої (у межах розумної доцільності) відкритості для суспільства, запровадження нових форм співпраці з громадським сектором. Дискусії щодо меж відкритості спецслужб вимагають відповідей на низку питань, і це вже питання не вибору, а часу. Нову формулу відкритості мають запропонувати власне спецслужби.

    Роль недержавних інституцій у зміцненні сектору безпеки і оборони держави

    В умовах жорсткого протистояння російській агресії українське громадянське суспільство сформувалося, набуло конкретних обрисів і продовжує розвиватися. Породжені Революцією Гідності волонтерський, добровольчий рухи та інші організації громадянського суспільства патріотичного спрямування переконливо довели, що саме консолідоване перед зовнішньою загрозою суспільство стає основою зміцнення національної стійкості в складний для держави час.

    Навряд чи можна піддати сумніву тезу про те, що громадяни України ціною свого життя та складних випробувань переконалися у простій істині: система національної безпеки є не віртуальною категорією, а реальним складним механізмом, що має бути спроможним захистити безпеку держави та кожного українця. Тим більше не знайдеться громадянина, який би не зажадав від державної системи, що утримується на кошти платників податків, найвищої ефективності, яка відповідала б очікуванням.

    Саме тому дедалі все більш небезпечним залишається успадковане з минулого панування архаїчної системи національної безпеки, якій притаманна організаційно-планова модель роботи за принципом «згори донизу». Така вертикально інтегрована конструкція характерна для авторитарних режимів і виключає повноцінну участь громадянина у захисті життєво важливих інтересів людини, суспільства і держави від реальних та потенційних загроз. За дослідженнями Женевського центру демократичного контролю за збройними силами (DCAF), неефективність сучасної бюрократичної системи полягає в тому, що вона занадто підпорядкована нормам, пристосовує операції до цілей та засоби до завдань. Така управлінська система не сприймає неоднозначностей та нелояльності у відношеннях між керівниками і підлеглими, утворює своєрідну «федерацію незалежних організацій» на противагу єдиній інтегрованій державній системі, здатній більш ефективно протистояти викликам та загрозам. За успадкованої «системи координат» між державою та громадянським суспільством виникають значні розриви у цінностях, цілях, мотивації, можливостях і комунікаціях, які перешкоджають ефективній співпраці, нівелюють взаємну довіру та перешкоджають розбудові дієвої взаємодії.

    ХХІ століття вносить докорінні зміни у відносини держави та громадянського суспільства. Демократичні процеси набирають обертів. Громадянське суспільство все активніше цікавиться справами держави, а держава все більше усвідомлює потреби у допомозі з його боку, розглядає форми залучення недержавних інституцій, громадських організацій до роботи органів державної влади. Нові підходи диктують нові правила, останні передбачають необхідність «апгрейду» ментальності та поведінки усіх суб’єктів. Як слушно зазначає Перший віце-президент НАН України академік В. Горбулін, «процес модернізації розвідувальних органів нагадує процес закачування нової енергії у створені та не до кінця сформовані резервуари», а сучасні підходи до діяльності спецслужб «потребують запровадження рішень, які дозволять зробити розвідку у вирішенні завдань широкого спектру більш гнучкою, еластичною та багатогранною».

    У Стратегії національної безпеки «Безпека людини – безпека країни», найвищою соціальною цінністю і найголовнішим пріоритетом національних інтересів України та забезпечення національної безпеки визначено людину, її життя і здоров’я, честь і гідність, недоторканість і безпеку. Це означає, що органи сектору безпеки і оборони та організації громадянського суспільства зобов’язані докладати зусиль, щоб досягнути синергії у виконанні широкого спектру функцій національної безпеки: від забезпечення територіальної безпеки та охорони правопорядку до розбудови стійкості та розв’язання проблем охорони довкілля. Слід погодитися: для країни, яка перебуває в стані війни з Росією це правило самовиживання є чи не найпріоритетнішим. Водночас, небажання змінюватись за нинішніх умов чим далі, тим помітніше набуватиме критичного значення, спричинятиме гальмування розвитку та хронічне відставання України від інших країн.

    Держава у розумінні взаємопов’язаних її структурних елементів – ключових безпекових інституцій – має чітко визначити роль інститутів та організацій громадянського суспільства у розбудові системи національної стійкості, створити ефективні платформи для залучення таких організацій до вирішення різних питань і потреб національної безпеки, розробити інструменти для підвищення їхньої ролі у цій сфері. 2020 рік висвітлив ще одну значущу аксіому в сфері національної безпеки, яка донедавна ще була теоремою: держава матиме спроможності для подолання зовнішніх загроз, якщо буде озброєна сучасними та ефективними розвідувальними інструментами та навчена правильно користуватися ними. Розвідувальну синергію для досягнення нових спроможностей можливо досягнути за умови залучення до виконання розвідувальних завдань інших складових сектору безпеки і оборони держави. Саме такий підхід визначає зміст статті 4 Закону України «Про розвідку»: посилення розвідувальних спроможностей держави є можливим через залучення розвідорганами до виконання розвідувальних завдань інших складових сектору безпеки і оборони за рішенням Ради національної безпеки і оборони України.

    Створене зазначеним законом розвідувальне співтовариство постало перед питанням розширення. Наразі йдеться не лише про залучення до виконання розвідувальних завдань нових суб’єктів із числа органів державної влади, визначених статтею 12 Закону України «Про національну безпеку України», але й про включення до сфери цієї специфічної діяльності суб’єктів недержавного сектору, які забезпечать нові перспективи та більш гнучкий формат роботи.

    Йдеться, передусім, про громадські організації, інформаційні агенції, аналітичні центри, спеціалізовані «центри знань» та інші структури. Як свідчить досвід їхнього функціонування, такі структури мають необхідний потенціал для того, щоб стати додатковим джерелом необхідної інформації, розширити оперативні спроможності розвідок для вирішення складних проблем національної безпеки, розробити альтернативні конкуруючі гіпотези, і, що важливо, – запропонувати нові сценарії та проєкти державних рішень.

    Одночасно з розширенням розвідувального співтовариства ускладнюється завдання координації роботи, забезпечення злагодженого функціонування усіх його суб’єктів, адже управління складною розвідувальною мережевою системою потребує нових підходів, глибокого розуміння предмету регулювання, високої професійності, відповідальності, непересічного життєвого досвіду. Ефективна взаємодія органів державної влади та організацій громадянського суспільства має передбачати впровадження цілецентричної моделі, яка вимагає переходу від вертикального до горизонтального способу мислення.

    Останній має суттєву перевагу, адже спрямований на досягнення кінцевого результату, тоді як вертикальний спосіб зорієнтований лише на пошук виконавця. За такого підходу громадянське суспільство через різні його організаційні форми, у разі набуття суб’єктності у системі національної безпеки, має взяти на себе частину відповідальності за вирішення завдань у сфері національної безпеки. Звісно, за умови якщо громадським об’єднанням вдасться дистанціюватися від реалізації прагматичних інтересів окремих політичних і бізнесових структур.

    Ключовий та надзвичайно складний напрям діяльності – формування довіри між державним і недержавним секторами. Довіра до влади завжди базується на вірі, переконливості та впевненості громадян у її надійності, компетентності, щирості, чесності. Довіра є необхідною, щоби співпраця набула реальних форм і змісту, а громадянське суспільство перейшло від функцій контролю над сектором безпеки і оборони до спільної роботи над вирішенням державних завдань.

    Показовою у цьому плані є практика США, де спеціальні та розвідслужби глибоко інтегровані у недержавні інституції, громадські організації, структури приватного сектору. Серед них – загальновідома корпорація «RAND», Брукінґський інститут, Центр стратегічних і міжнародних досліджень, Інститут американського підприємництва, Інститут політичних досліджень, Атлантична рада, Національний фонд демократії, консалтингова компанія «The Arkin Group» та інші.

    Аналіз, що проводиться структурами приватного сектору на замовлення розвідувальних служб є відносно новою та ефективною формою синергії з громадянським суспільством. Оновлена у 2019 р. розвідувальна стратегія США передбачає, зокрема, забезпечення інформованості американського керівництва щодо ситуації на міжнародній арені через отримання безпрецедентного доступу до захищеної інформації. При цьому завдання розподіляються між різними інституціями, але обов’язково координуються з одного центру.

    Кількість неурядових організацій та персоналу, який залучений до вирішення проблем національної безпеки США, є значною, а відчутна частина бюджету національної розвідки призначається для приватних підрядників. Тобто функції, які раніше виконувалися ЦРУ, Агентством національної безпеки та іншими розвідувальними службами, частково або повністю, передані приватним партнерам. Звичайно, у такій співпраці розвідувальні служби мають свій інтерес: використовують недержавні інституції, підприємства приватного сектору та громадян для прикриття при виконанні спеціальних завдань.

    Подібна ситуація спостерігається у Великій Британії. Секретні служби цієї країни вважаються одними з найсильніших у світі. Вони залучають до спеціальної роботи широкий спектр різнопрофільних неурядових організацій, як, наприклад, дослідницьку групу «Bellingcat» (її створення профінсовано компанією, пов’язаною з розвідкою, – «Kickstarter»), AEGIS, «Control Risks Group», «Hakluyt & Company», «Oxford Analytica», «Serco Group PLC» та інші.

    У Польщі протягом останніх років також функціонують недержавні інституції, що займаються дослідженнями у сфері національної безпеки з використанням методів розвідки на підставі відкритих джерел інформації (OSINT), співпрацюючи з державними органами та отримуючи від них фінансову підтримку. Серед них відзначимо аналітичний центр «Warsaw Institute», Фонд «Інститут безпеки та стратегії».

    Залучення недержавних інституцій є доволі поширеною формою спільної праці розвідувальних служб і громадського сектора над вирішенням чутливих завдань. Останні виконують різноманітні функції: від збирання розвідувальної інформації з використанням доступних можливостей та власних джерел до проведення окремих спеціальних заходів, забезпечення прикриття для штатних співробітників розвідки тощо. Звісно, за таких умов досягти синергії в специфічній роботі набагато легше: представникам організацій громадянського суспільства не треба пояснювати, що таке розвідка, як вона здійснюється та з якою метою, чому на спеціальні програми витрачаються гроші платників податків, навіщо та у який спосіб необхідно удосконалити законодавство тощо.

    Ми живемо у світі з принципово іншими парадигмами, в якому зміни відбуваються не лінійно, а експоненційно. Світ спецслужб стоїть на порозі переоцінки ролі, місця та сутності агентурної розвідки – HUMINT. Якою вона має бути на етапі переходу до розвідувальних технологій четвертого-п’ятого поколінь? Цікавою в цьому контексті слід вважати книгу професора Колумбійського університету Р. Джервіса «Чому розвідка потерпає невдачі: уроки революції в Ірані та війни в Іраку». Аналізуючи провали ЦРУ, дослідник подає принциповий висновок: класична розвідка, що базується на трикутнику HUMINT-SIGINT-OSINT, вже не в змозі повною мірою та правильно оцінити виклики постмодерністського суспільства, вчасно виявити небезпеку. Для точного прогнозування потрібен принципово інший підхід: головною зброєю спецслужб стає комплексність, вміння швидко аналізувати події із залученням наявних не лише у розвідслужбах можливостей. Очевидно, що у сучасному світі виграватиме у протистоянні той, хто здатний приймати нестандартні та асиметричні рішення, показувати гнучкість, готовність до виконання складних завдань спільно з недержавними інституціями, приватним сектором.

    «Джерело сили у поєднанні» – так можна коротко охарактеризувати головний девіз розвідувальних органів у нинішньому столітті. Спірним залишається лише питання пошуку розумного балансу між відкритістю і таємністю. І цей компроміс обов’язково буде знайдений, коли йтиметься про побудову системи спільної державно-громадської відповідальності.

    Квітень 2021 року

  • Роль Мар’яна Куріша у гучній кримінальній справі про схеми махінацій з VIP-авто, – розслідування

    Ось вже декілька років правоохоронними органами розслідується гучна справа про різні “схеми” з віп-автівками, у якій начебто замішані різні українські політики. Але нові факти доводять, що не все так однозначно.

    Роль Мар’яна Куріша у гучній кримінальній справі про схеми махінацій з VIP-авто, - розслідування

    Для того щоб довго не розписувати основну інформацію, вже висвітлену у ЗМІ, радимо переглянути ось такі посилання:
    – https://zakarpattya.net.ua/News/199848-Pravookhorontsi-nazyvaiut-orhanizatorom-skhemy-makhinatsii-z-VIP-avto-syna-eksholovy-KS-Stryzhaka-a-Churyla-–-uchasnykom
    – http://www.mukachevo.net/ua/news/view/961176
    – https://www.pravda.com.ua/news/2020/02/26/7241799/
    – https://thepage.ua/ua/news/pravoohoronci-rozkrili-shemu-nezakonnogo-prodazhu-elitnih-avto-yiyi-ocholyuvav-sin-eskgolovi-ksu–zmi

    Хоча інформація, яка розкрита у цих публікаціях, не є повною та достовірною.

    Суть полягає в тому, що дана махінація продовжує діяти та приносити шкоду людям, які постраждали через неї (а більшість постраждалих це люди – мешканці Західної України), а отримають кошти із даної ширми двоє – громадянин Чехії Мар’ян Куріш, котрий і є засновником даної махінації (і чудово себе почуває) і громадянинка Росії Вікторія Савіна, dat. nar. 21. června 1980 (https://www.facebook.com/viktoria.savina.92), котра виступає лише в ролі фіктивного представника компанії і отримує свої дивіденди в немалому розмірі, та за їхній рахунок проживає на території Іспанії.

    Роль Мар’яна Куріша у гучній кримінальній справі про схеми махінацій з VIP-авто, - розслідування

    Роль Мар’яна Куріша у гучній кримінальній справі про схеми махінацій з VIP-авто, - розслідування

    https://or.justice.cz/ias/ui/rejstrik-firma.vysledky?subjektId=903026&typ=UPLNY

    Компанія (фірма), через яку проводились аферистична діяльність і досі працює, на території Чехії, це – Fors Trade s.r.o.
    http://www.forstrade.cz/

    Роль Мар’яна Куріша у гучній кримінальній справі про схеми махінацій з VIP-авто, - розслідування

    І ось, ЗАСНОВНИК даної афери, фактичний власник фірми Fors Trade s.r.o. (а не на документах) пан Marian Kuriš

    Роль Мар’яна Куріша у гучній кримінальній справі про схеми махінацій з VIP-авто, - розслідуванняВ соціальних мережах не має жодної фотографії, лише вдалося виявити 1 сторінку в FB – завдяки якій можна встановити зв’язок між цими двома особами… https://www.facebook.com/marian.kuris.3

    Отже, вже більше року афера продовжує діяти і збагачує злочинців за чужий рахунок (за рахунок громадян України), постраждалі не знають, куди звертатись щоб змогти отримати шанс на повернення коштів. Дана ситуація також причиняє незручності для громадян із сторони державної митниці, адже автомобілі були зареєстровані в Чехії.

    Роль Мар’яна Куріша у гучній кримінальній справі про схеми махінацій з VIP-авто, - розслідування

    Роль Мар’яна Куріша у гучній кримінальній справі про схеми махінацій з VIP-авто, - розслідування

    Проблематика даної статті полягає в тому, що ошукані українці не знають, куди звертатись, а вся діяльність даної схеми працює і надалі, адже як стверджує поліція і правоохоронні органи бездіють, а фактично все рішення полягає в компанії Fors Trade і організатором злочинної схеми Marian Kuriš.