Vector News

Надзвичайні події

У Польщі сталася пожежа на станції Starlink – підозрюють росіян – Українська правдаУ Польщі на території наземної базової станції Starlink виникла пожежа. Підозрюють саботаж – lb.uaНа південному сході Туреччини стався землетрус магнітудою 5,4 – Укрінформ – актуальні новини України та світуНа Полтавщині вдруге за день зафіксували землетрус: цього разу — у Решетилівській громаді – Суспільне | НовиниУ Польщі сталася пожежа на наземній станції Starlink, яка забезпечує інтернетом Україну. У Варшаві підозрюють диверсію – Радіо СвободаБіля Полтави стався сильний землетрус – РБК-УкраїнаРФ вдарила реактивним дроном у районі Бородянки на Київщині — почалась масштабна пожежа на підприємстві – nv.uaПоблизу Полтави стався сильно помірний землетрус: епіцентр зафіксували на глибині три кілометри – Інтернет-видання «ПолтавщинаВ Україні стався землетрус: сейсмологи повідомили перші подробиці – ТСНУ Польщі сталася пожежа на станції Starlink, яка забезпечує інтернет для України – ЕспресоУ Польщі сталася пожежа на наземній станції Starlink, яка забезпечує інтернетом Україну – sud.uaУ Польщі горіла станція Starlink, яка забезпечує Україну інтернетом: чи стоїть за цим Росія – 24 Канал

Blog

  • Новий представник адміністрації Трампа заявив, що США не «завоюють» Гренландію

    Призначений Трампом новий посланник у Гренландії заявив у вівторок, що адміністрація має намір розпочати діалог з жителями території, підкреслюючи, що США не прагнуть “завоювати” острів.

    Під час виступу на шоу “The Will Cain Show” на Fox News губернатор Луїзіани Джефф Лендрі, якого Трамп призначив спеціальним посланником у Гренландії в неділю, висловив необхідність обговорень з гренландцями, щоб зрозуміти їхні прагнення на майбутнє.

    “Чого вони шукають? Які можливості їм не були надані? Чому вони не отримали захист, який насправді заслуговують?” – запитав Лендрі.

    Лендрі також зазначив, що США “завжди були гостинною стороною” і повторив, що адміністрація Трампа не має наміру “входити туди, намагаючись завоювати когось” або “захоплювати чиюсь країну”.

    Слова Лендрі прозвучали після різкої критики з боку данських лідерів після того, як Трамп оголосив про призначення нового спеціального посланника у Гренландії, території під контролем Данії.

    “Ми вже говорили це раніше. Тепер ми говоримо це знову. Національні кордони та суверенітет держав закріплені в міжнародному праві,” – йдеться у спільній заяві данського прем’єр-міністра Метте Фредеріксен та прем’єр-міністра Гренландії Єнса-Фредеріка Нільсена в понеділок. “Це основоположні принципи. Ви не можете анексувати іншу країну. Навіть з аргументом про міжнародну безпеку.”

    Трамп опублікував у Truth Social в понеділок, що Лендрі “розуміє, наскільки важлива Гренландія для нашої національної безпеки, і буде активно просувати інтереси нашої країни для безпеки, захисту та виживання наших союзників, а також, дійсно, світу.”

    У вівторок данський міністр закордонних справ Ларс Лекке Расмуссен назвав коментарі Трампа “повністю неприйнятними”, додавши, що він викличе посла США.

    Данське королівство, зазначив він у Facebook, є “суверенним і не може прийняти, що інші ставлять це під сумнів.”

    Трамп раніше висловлював інтерес до придбання Гренландії США, заявивши у Truth Social у грудні 2024 року, що “володіння та контроль над Гренландією є абсолютною необхідністю” для цілей національної безпеки.

    У іншому пості з січня 2025 року Трамп назвав Гренландію “неймовірним місцем”, стверджуючи, що її народ “отримає величезну вигоду, якщо, і коли, вона стане частиною нашої нації,” і завершив фразу “ЗРОБИМО ГРЕНЛАНДІЮ ВЕЛИКОЮ ЗНОВУ!”

  • Україна пояснила, як використала дрон з авіаційною бойовою частиною для атаки на російський підводний човен

    Служба безпеки України (СБУ) надала нові деталі щодо нещодавнього удару по російському підводному човні, розкривши підготовчі кроки, які були вжиті перед основною атакою.

    У вівторок СБУ опублікувала відео, на якому видно, що спочатку був атакований розвідувальний літак Іл-38Н, відомий як Морський Дракон, за допомогою безпілотника, оснащеного бойовою частиною з повітряним вибухом. Агентство заявило, що безпілотник здатний розкидати понад 2000 фрагментів під час детонації.

    Кадри, опубліковані СБУ, показали, як безпілотник наближається до Морського Дракона на його злітно-посадковій смузі, при цьому агентство стверджує, що вибух стався безпосередньо над відсіком, в якому розміщене основне обладнання літака та радари, завдавши шкоди двигуну.

    Business Insider не змогла незалежно перевірити час або місце зйомки відео, а російське міністерство оборони не відповіло на запит про коментар. СБУ підкреслила, що виведення з ладу Морського Дракона було вирішальним кроком, що призвело до наступного удару по російському підводному човні.

    Морський Дракон призначений для виявлення підводних загроз і активно протидіяв операціям морських безпілотників СБУ. За даними СБУ, це був єдиний літак такого типу в Чорному морі, здатний виявляти підводний безпілотник “Sub Sea Baby”, коли той наближався до своєї цілі.

    Атака, за повідомленнями, відбулася на аеродромі Єйськ, розташованому на східному фланзі Азовського моря, навпроти російсько-окупованого міста Маріуполь, приблизно за 140 миль від порту Новоросійськ. Цей порт є ключовим місцем для російських військово-морських активів, і на початку цього місяця СБУ заявила, що атакувала російський підводний човен класу “Кіло” за допомогою безпілотника “Sub Sea Baby”.

    “Sub Sea Baby” є модифікованою версією безпілотного надводного судна “Sea Baby”, призначеного для підводних операцій і оснащеного вибуховою бойовою частиною, призначеною для тарану цілей. СБУ також опублікувала кадри вибуху поблизу причалу в Новоросійську, хоча час зйомки цього відео залишається невизначеним.

    Чорноморський флот Росії заперечив, що атака завдала значної шкоди підводному човну класу “Кіло”, який Україна оцінює в 400 мільйонів доларів. Цей підводний човен призначений для перенесення до чотирьох крилатих ракет “Калібр”, типу високоточних ракет, які часто порівнюють з американськими “Томагавками”, і неодноразово використовувався Росією в атаках на українські міста.

    Хоча Україна не має офіційного флоту, вона використовувала безпілотники та ракети для боротьби з Чорноморським флотом Росії і, часом, для його відступу. СБУ раніше вказувала, що підводний човен класу “Кіло” перебував у Новоросійську після відступу з Криму через українські атаки.

  • Біфф Поггі прийняв тимчасову роль, висловив бажання очолити команду Мічигану

    Мічиган звільнив головного тренера Шеррона Мура на початку цього місяця, що спонукало до пошуку наступного лідера програми.

    Біфф Поггі, давній представник коледжного футболу, був призначений виконуючим обов’язки головного тренера після того, як Мура звільнили через те, що чиновники описали як “недоречні стосунки з членом персоналу”. Поггі не вважається фаворитом на пост постійного тренера в майбутньому.

    Незважаючи на це, Поггі починає обґрунтовувати свою кандидатуру на цю посаду. 65-річний тренер заявив, що повернення на бровку, навіть в умовах хаосу, відновило його ентузіазм.

  • Грету Тунберг затримали під час протесту на підтримку палестинських ув’язнених у Лондоні

    Кліматична активістка Грета Тунберг була заарештована у вівторок у Лондоні під час підтримки про-палестинських активістів, які оголосили голодування у британських в’язницях.

    Протестна група “В’язні за Палестину” опублікувала відео, на якому 22-річна Тунберг тримає плакат з написом: “Я підтримую в’язнів Палестинської акції. Я проти геноциду”, посилаючись на триваючий конфлікт у Газі між Ізраїлем і ХАМАС.

    Тунберг пізніше була звільнена під заставу, згідно з заявою групи на X.

    Протест був спрямований на підтримку Палестинської акції, яка була визнана терористичною організацією у Великій Британії.

    Демонстрації були частиною більшого заходу, під час якого двоє інших активістів розпилили червону фарбу перед страховою компанією в Лондоні. “В’язні за Палестину” заявили, що страховик був обраний через його підтримку компанії Elbit Systems, оборонної фірми, пов’язаної з Ізраїлем.

    Чоловіка та жінку заарештували за підозрою у кримінальному пошкодженні, тоді як третю жінку заарештували за підозрою у підтримці забороненої організації.

    Вісім членів Палестинської акції розпочали голодування, щоб протестувати проти їхнього утримання без застави, поки вони чекають суду за звинуваченнями, пов’язаними з попередніми протестами. Двоє з цих членів голодують вже 52 дні і, за повідомленням “В’язнів за Палестину”, перебувають на “критичній стадії, де смерть є реальною можливістю”.

    Минулого року Тунберг була виправдана лондонським судом за відмову виконати поліцейську вказівку покинути протест, який перешкоджав входу на конференцію нафтової та газової промисловості.

    Associated Press зробила внесок у цей репортаж.

  • Республіканці розглядають можливість повторного використання примирення після великої законодавчої перемоги Трампа

    Наприкінці року республіканці знову розглядають партійний процес, який раніше випробував єдність партії і призвів до значного законодавчого досягнення президента Дональда Трампа цього року.

    Бюджетна примирення була методом, за допомогою якого конгресні республіканці просунули “великий, красивий законопроект” Трампа на початку цього року. Однак це трудомісткий і витратний процес, який виявив розбіжності всередині партії і майже зірвався ще до початку.

    Незважаючи на ці виклики, деякі республіканці зацікавлені в повторному проведенні примирення, яке дозволяє правлячій партії просувати законодавство простою більшістю в Сенаті, за умови дотримання суворих бюджетних норм.

    Сенатор Джон Кеннеді, республіканець з Луїзіани, заявив: “Ми можемо зробити ще два законопроекти про примирення без жодного голосу демократів.” Він додав, що хоча голоси демократів будуть бажаними, вони не є необхідними для процесу.

    Повторне проведення примирення допомогло б республіканцям у Сенаті вирішити одну з цілей Трампа: скасування порогу філібустера в 60 голосів у Сенаті без зміни прецеденту, який демократи загрожували порушити протягом багатьох років.

    Однак спочатку потрібен план.

    Голова Бюджетного комітету Сенату Ліндсі Грем, республіканець з Південної Кароліни, очікується, що очолить цю ініціативу. Його комітет був відповідальний за розробку бюджетної резолюції, яка ініціювала процес примирення на початку цього року, і, за повідомленнями, він розглядає можливість розробки ще однієї резолюції в наступному році.

    Грем зауважив: “Це було б політичним злочином не зробити ще одне примирення.”

    Багато республіканців визнають труднощі, пов’язані з примиренням, особливо після нещодавнього процесу, який поглинув більшу частину уваги Конгресу в першій половині року.

    Лідер більшості в Сенаті Джон Тун, республіканець з Південної Дакоти, визнав виклики, заявивши: “Це завжди важко, але це варіант, і ми не виключаємо його.” Він підкреслив необхідність конкретної мети для проведення примирення, зазначивши, що така мета може отримати підтримку.

    Кеннеді запропонував використовувати примирення для вирішення проблем доступності, тоді як інші вважають цей процес засобом для вирішення ще однієї нагальної проблеми: охорони здоров’я.

    Законодавці покинули Вашингтон, округ Колумбія, не вирішивши питання про закінчення субсидій Obamacare, що може призвести до значного збільшення витрат на охорону здоров’я для мільйонів американців. Очікуються двопартійні переговори, коли законодавці зберуться знову, але республіканці прагнуть впровадити суттєві зміни в програму.

    Сенатор Джим Бенкс, республіканець з Індіани, висловив думку, що республіканці “повинні щось зробити” щодо охорони здоров’я. Він зазначив: “Примирення – це один із шляхів щось зробити, але це також обмежує те, що ми можемо зробити. Тому нам потрібна двопартійна підтримка, щоб прийняти щось, що допоможе всім.”

    Сенатор Джим Джастіс, республіканець з Західної Вірджинії, який критикував невдачу партії у вирішенні питання охорони здоров’я, вказав, що примирення “може бути відповіддю.” Він заявив: “Ситуація з охороною здоров’я дійсно, це велика справа. Це більше ніж важко, ви знаєте? І тому нам потрібно, нам потрібно спробувати це виправити. Це точно.”

  • Політики Банку Канади вважають перегляд CUSMA значним ризиком для прогнозу

    Керівники Банку Канади вважають, що майбутній перегляд Угоди між Канадою, Сполученими Штатами та Мексикою (CUSMA) є “значним ризиком” для їх економічного прогнозу, згідно з підсумком нещодавніх обговорень правління, опублікованим у вівторок.

    У документі зазначено: “Щодо торговельної політики, члени погодилися, що майбутній перегляд (CUSMA) є значним ризиком. Невизначеність, що виникає перед і під час переговорів, ймовірно, вплине на бізнес-інвестиції.”

    Ці обговорення відбулися перед рішенням центрального банку зберегти процентну ставку на рівні 2,25 відсотка 10 грудня.

    Керівники розглянули два можливі результати переговорів щодо CUSMA: найгірший сценарій, що передбачає розпуск CUSMA та підвищення тарифів, або рішення, яке забезпечить стабільність для торговельної політики Північної Америки.

    Під час останнього рішення щодо ставки року, губернатор Банку Канади Тіфф Маклем зазначив, що облікова ставка “є приблизно на правильному рівні” для стримування інфляції та підтримки економіки на фоні структурних змін, що виникають внаслідок торгової війни зі Сполученими Штатами, хоча він визнав, що невизначеність залишається високою.

    Правління обговорило свої майбутні дії, але зазначило: “з огляду на високий рівень невизначеності, члени погодилися, що хоча поточна політична ставка є приблизно на правильному рівні в поточній ситуації, важко передбачити, коли і в якому напрямку відбудеться наступна зміна політичної ставки,” згідно з протоколом.

    Багато економістів очікують, що Банк Канади зберігатиме свою ставку стабільною протягом 2026 року.

    Члени також зазначили, що канадська економіка продемонструвала більшу стійкість, ніж очікувалося, у відповідь на тарифи США. Економіка зросла на 2,6 відсотка в третьому кварталі, перевищивши прогноз центрального банку на рівні 0,5 відсотка. Крім того, Статистика Канади внесла підвищення в оцінки ВВП за 2022, 2023 та 2024 роки.

    Керівники очікують подальших переглядів за третій квартал, особливо через відсутність даних про торгівлю США внаслідок закриття уряду США.

    “Члени погодилися, що інформація з моменту останнього рішення вплинула на короткострокову динаміку зростання ВВП, але не змінила їхню думку про те, що ВВП буде зростати помірними темпами в 2026 році, а інфляція залишиться близькою до цільового рівня у два відсотки,” зазначено в обговореннях.

    Ринок праці продемонстрував силу восени, з рівнем безробіття, що знизився до 6,5 відсотка в листопаді. Однак правління зазначило, що більшість нових робочих місць були в частковій зайнятості, а вакансії залишалися низькими, з пригніченими намірами щодо найму.

    “У підсумку, члени погодилися, що канадська економіка демонструє ознаки стійкості після року торговельних потрясінь, але невизначеність залишається високою,” йдеться в підсумку. “Вони залишаться обережними в інтерпретації надходячих даних, враховуючи нещодавню волатильність, і будуть готові реагувати, якщо їхній прогноз суттєво зміниться.”

    Керівники очікують, що інфляція зросте незначно в новому році через тимчасову відпустку HST/GST з попереднього року.

    “Дивлячись крізь короткострокову нестабільність, правління все ще очікувало м’якого попиту та постійного надлишку в економіці, що приблизно компенсуватиме тиску на витрати, пов’язані з переформатуванням торгівлі, утримуючи інфляцію споживчих цін близько до цільового рівня у два відсотки,” зазначено в протоколі. “Основні показники інфляції, як очікується, поступово знизяться в найближчі місяці.”

    Члени правління погодилися, що вони будуть готові реагувати, якщо станеться великий шок, який вплине на прогнози інфляції та зростання.

  • Зірка “Звуків музики” розповіла про роль Меланії Трамп у прикрашанні Білого дому на Різдво.

    Колишня дитяча зірка з “Звуків музики”, Деббі Тернер, розповіла про свою участь у декоруванні Білого дому під час адміністрації президента Дональда Трампа. Тернер, яка зіграла Марту фон Трапп у фільмі 1965 року, висловила своє захоплення участю в цьому процесі.

    Тернер допомагала в декоруванні Білого дому до Різдва у 2017 році після переходу з Голлівуду до кар’єри флориста після виходу фільму. Зазвичай перша леді контролює декорування Білого дому, працюючи разом з численними дизайнерами та волонтерами. Тернер зазначила, що Меланія Трамп активно брала участь у зусиллях з декорування.

    Тернер сказала: “Меланія насправді є тією, хто працює з головною особою, щоб оформити Білий дім.” Святковий сезон 2017 року став першим Різдвом, яке сім’я Трамп провела в Білому домі. Темою було “Часом перевірені традиції”, метою якої було вшанування понад 200 років святкових звичаїв країни. Декорації включали данину військовослужбовцям та їхнім родинам, “Дерево родин Золотої зірки”, 71 вінок і 350-фунтовий імбирний будинок.

    Описуючи досвід, Тернер назвала його одним з най “фізично виснажливих і крутих речей”, які вона коли-небудь робила. Вона пояснила, що процес декорування тривав тиждень і включав її та 149 інших дизайнерів, які мали завдання створити різдвяну атмосферу в Білому домі.

    Тернер внесла свій вклад у декорування Блакитної кімнати, яка має одну з найвідоміших експозицій Білого дому – Дерево народу. “Найбільш гордий момент у тому домі був, коли ми робили найбільше дерево, яке знаходиться в Блакитній кімнаті,” сказала вона. Вона додала: “Я мала можливість прикрасити Дерево народу, яке було своєрідним центром або фокусом всього Білого дому.”

    Хоча вона вважала цю можливість “досить дивовижною”, Тернер також згадала про небезпечний момент під час процесу. “Мені довелося підніматися на ришту. Я майже впала і вбила себе,” зауважила вона.

    Підходячи до виходу на пенсію, Тернер зазначила, що була б готова повернутися, щоб знову допомогти в декоруванні Білого дому, якщо така можливість виникне.

  • Люди з психічними розладами мають вищий ризик травмування

    Люди з психічними розладами стикаються з істотно вищим ризиком фізичних травм, згідно з новим дослідженням.

    Ці травми включають ненавмисні травми, такі як падіння та дорожньо-транспортні пригоди, а також травми від самопошкодження та нападів.

    Результати, які отримали федеральне фінансування США, вказують на термінову необхідність інтеграції профілактики травм у психічну охорону здоров’я.

    Хоча попередні дослідження встановили, що особи з психічними розладами мають вищий ризик хронічних фізичних захворювань з віком, менше уваги приділялося їхній вразливості до фізичних травм. Існуючі дослідження в основному зосереджувалися на навмисних травмах, включаючи самопошкодження та спроби самогубства, а в деяких випадках — на жертвах нападів.

    Досі роль психічного здоров’я у ненавмисних травмах — найпоширенішому типі травм у населення — залишалася погано зрозумілою, говорить провідна авторка дослідження Ліа Річмонд-Ракерд, доцентка психології.

    Травми є важливою проблемою громадського здоров’я, зазначає вона. Вони є однією з основних причин передчасної смертності в США та у всьому світі, а також є основним джерелом болю, інвалідності та втрати продуктивності. Ненавмисні травми складають більшість травм, проте їх рідко досліджували як потенційний наслідок поганого психічного здоров’я.

    Щоб заповнити цю прогалину, дослідники проаналізували адміністративні дані з населення майже 5 мільйонів осіб у Норвегії та Новій Зеландії. Психічні розлади були виявлені через записи первинної медичної допомоги та записи стаціонарних лікарень. Травми були виявлені через записи первинної медичної допомоги, записи стаціонарних лікарень та страхові вимоги на травми. Учасників спостерігали протягом періодів від 14 до 30 років.

    Особи з психічними розладами мали підвищений ризик подальших травм від самопошкодження та травм, що виникають внаслідок нападів, вказало дослідження. Проте вони також мали значно підвищений ризик ненавмисних травм. Ці асоціації спостерігалися в різних психічних розладах і типах травм, з особливо сильними зв’язками до травм, що впливають на мозок і голову. Важливо, що підвищені ризики не можна було пояснити наявними травмами або соціально-економічним фоном.

    “Ці результати вказують на те, що особи з психічними розладами вразливі до широкого спектру травм,” кажуть дослідники. “Люди з психічними розладами є важливою та недостатньо визнаною групою для зусиль з профілактики травм.”

    Дослідження підкреслює важливість продовження оцінки та профілактики самопошкодження серед осіб з психічними розладами, а також використання стратегій, що базуються на доказах, для зменшення їх ризику жертви. Водночас воно вказує на нові напрямки для охорони здоров’я та політики.

    Дослідники закликають до більш інтегрованих медичних послуг, таких як впровадження психоосвіти про ризик травм у психічне лікування та виявлення можливостей для втручання під час гострих медичних випадків, включаючи госпіталізації, пов’язані з психічним здоров’ям. Результати також підкреслюють необхідність покращення громадського здоров’я для кращого відстеження та запобігання травмам серед людей з психічними розладами.

    Дослідження висвітлює критичне, але проігнороване перетворення між психічним здоров’ям і фізичною безпекою — те, що може інформувати про більш цілісні підходи до догляду та врешті-решт врятувати життя, кажуть дослідники.

    Додаткові співавтори з Університету Окленда; Університету Дюка; Університету Мічигану; Університету Отаго; Університету Каліфорнії, Мерсед; та Університету Осло і Норвезького інституту громадського здоров’я.

    Результати з’явилися в Nature Mental Health.

    Джерела фінансування цього проекту включали Національний інститут старіння США, Національний інститут дитячого здоров’я та розвитку людини США, Медичну дослідницьку раду Великобританії та Дослідницьку раду Норвегії.

    Джерело: Університет Мічигану

  • Вплив мікропластика на батьків може позначитися на їхніх нащадках

    Дослідження вперше продемонструвало, що вплив батька на мікропластики може призвести до метаболічних дисфункцій у його нащадків.

    Дослідження, проведене з використанням моделей мишей, виявило раніше невідомий шлях, через який екологічні забруднювачі можуть впливати на здоров’я майбутніх поколінь. Хоча мікропластики (МП) були виявлені в репродуктивних системах людей, це дослідження, опубліковане в Journal of the Endocrine Society, є першим, що пов’язує батьківський вплив на МП з довгостроковим здоров’ям наступного покоління, яке називається “нащадки F1”.

    Мікропластики — це крихітні пластикові частинки розміром менше 5 міліметрів, які виникають внаслідок розпаду споживчих товарів та промислових відходів. Метаболічні розлади охоплюють ряд станів, включаючи підвищений кров’яний тиск, високий рівень цукру в крові та надмірну масу тіла, що підвищує ризик серцевих захворювань і діабету.

    Щоб викликати метаболічні розлади у нащадків F1, дослідники забезпечили їх високожировою дієтою. Цей метод допомагає виявити ефекти батьківського впливу, які інакше могли б залишитися легкими або прихованими за нормальних дієтичних умов. Високожирова дієта імітує поширені нездорові харчові звички, такі як ті, що пов’язані із західною дієтою, і посилює метаболічні ризики. Батьки отримували звичайну дієту, що вказує на те, що ожиріння, спостережуване у нащадків F1, було викликане дієтою.

    Дослідницька група виявила, що самки нащадків самців мишей, які піддавалися впливу МП, були значно більш схильні до метаболічних розладів у порівнянні з нащадками батьків, які не піддавалися впливу, незважаючи на те, що всі нащадки отримували однакову високожирову дієту.

    “Точні причини цього статево-специфічного ефекту все ще неясні,” заявив Чанчен Чжоу, професор біомедичних наук в Університеті Каліфорнії в Ріверсайді та провідний автор дослідження. “У нашому дослідженні самки нащадків розвинули діабетичні фенотипи. Ми спостерігали підвищення експресії про-запальних і про-діабетичних генів у їхніх печінках — генів, раніше пов’язаних з діабетом. Ці зміни не спостерігалися у самців нащадків.”

    Хоча самці нащадків не розвинули діабет, вони продемонстрували незначне, але суттєве зменшення жирової маси. Натомість самки нащадків показали зменшення м’язової маси разом із збільшенням діабету.

    Щоб дослідити, як ця ознака успадковується, дослідники використали спеціалізовану технологію секвенування під назвою PANDORA-seq, розроблену в UCR. Вони виявили, що вплив МП змінює “вантаж” сперми, впливаючи на невеликі молекули, які регулюють експресію генів.

    Зокрема, вплив МП суттєво модифікував малу РНК профілю сперми, включаючи малі РНК, отримані з tRNA (tsRNAs), та малі РНК, отримані з rRNA (rsRNAs) — типи малих некодуючих РНК. На відміну від ДНК, яка слугує “планом” для життя, ці молекули РНК можуть функціонувати як “диммери” для генів, контролюючи рівень експресії генів під час розвитку.

    “Наскільки нам відомо, наше дослідження є першим, що показує, що батьківський вплив на мікропластики може впливати на профілі малих некодуючих РНК сперми та викликати метаболічні розлади у нащадків,” зазначив Чжоу.

    Чжоу підкреслив, що дослідження вказує на те, що вплив пластикового забруднення виходить за межі індивіда, який піддається впливу; це може залишити біологічний слід, який схиляє дітей до хронічних захворювань. “Наше відкриття відкриває новий фронт у сфері екологічного здоров’я, зосереджуючи увагу на тому, як середовище обох батьків впливає на здоров’я їхніх дітей,” зазначив він.

    Чжоу також порадив, що чоловіки, які планують мати дітей, повинні розглянути можливість зменшення свого впливу на шкідливі речовини, такі як мікропластики, щоб захистити своє здоров’я та здоров’я своїх майбутніх дітей.

    Дослідницька група має на меті, щоб ці результати стали основою для майбутніх досліджень про те, як МП та менші нанопластики впливають на розвиток людини. “Наші майбутні дослідження, ймовірно, вивчатимуть, чи викликає материнський вплив подібні ризики та як ці метаболічні зміни можуть бути зменшені,” додав Чжоу.

    Додаткові дослідники з Університету Юти, Університету Невади, Ріно та UCR також брали участь у дослідженні. Дослідження частково фінансувалося грантами від Національних інститутів здоров’я.

    Джерело: UC Riverside

  • Визнання винними у справі про змову ІДІЛ, яка могла стати найсмертоноснішим терактом в історії Великобританії.

    Зірваний терористичний план, натхненний ІДІЛ, який націлювався на єврейську громаду Манчестера, викликав занепокоєння щодо безпеки євреїв у Великій Британії після засудження трьох чоловіків у вівторок за планування масового вбивства з використанням вогнепальної зброї. Англійські власті зазначили, що справа в Манчестері виявила складний план, натхненний ІДІЛ, який міг призвести до найсмертоноснішого терористичного нападу в історії Великої Британії.

    Валід Саадауї, 38 років, та Амар Хусейн, 52 роки, були визнані винними в Престонському коронному суді у плануванні нападу з використанням вогнепальної зброї на єврейські цілі в Манчестері. Третій учасник, Білель Саадауї, 36 років, брат Валід Саадауї, був засуджений за те, що не розкрив інформацію про план, як повідомила Служба коронного обвинувачення (CPS).

    Обвинувачі деталізували, що чоловіки мали намір здійснити напад з використанням вогнепальної зброї військового типу. Саадауї зробив початковий платіж на придбання чотирьох автоматів Калашникова, двох пістолетів та сотень набоїв, фінансуючи це за рахунок продажу свого будинку та бізнесу. План був виявлений в результаті підпільної поліцейської операції, що призвело до арешту Саадауї, коли він намагався отримати зброю та боєприпаси, згідно з інформацією CPS.

    Помічник начальника поліції Великого Манчестера Роб Поттс заявив, що план міг призвести до “найсмертоноснішого терористичного нападу в історії Великої Британії”, підкреслюючи, що напад на переповнені єврейські об’єкти мав би “катастрофічні” наслідки, як повідомляє Sky News.

    Обвинувачення розкрило, що Саадауї захоплювався Хамідом аль-Абаудом, оперативником ІДІЛ, відповідальним за терористичні атаки в Парижі у 2015 році, і прагнув відтворити подібний стиль масового вбивства. Докази, представлені в суді, вказували на те, що Саадауї висловлював бажання вбити “молодих, старих, жінок, літніх, усіх”, і називав християнських жертв “бонусом”, згідно з інформацією Sky News.

    Обвинувачі також зазначили, що чоловіки планували переміщатися між різними локаціями та мали намір вбивати поліцейських, які могли б відреагувати на напад. Саадауї та Хусейн подорожували до Білих скель Дувра в березні та травні 2024 року, щоб спостерігати за безпекою порту, вважаючи, що вони стежать за тим, як зброя буде контрабандою ввезена до Великої Британії, як зазначає CPS.

    План був зірваний 8 травня 2024 року, коли Саадауї був арештований під час підпільної операції, намагаючись отримати вогнепальну зброю та боєприпаси. Відео з камери, закріпленої на тілі поліцейського, зафіксувало, як озброєні офіцери затримали його відразу після передачі, як повідомляє Sky News.

    Розвідувальні джерела вказали, що MI5 вважала, що Саадауї раніше контактував з британським екстремістом, який залишив Великобританію, щоб приєднатися до ІДІЛ у 2013 році.

    Обвинувач Харпіт Сандху KC описав план як такий, що “майже не має невинності ведмежатка на пікніку”, охарактеризувавши його як навмисну спробу завдати масових цивільних жертв, згідно з інформацією Sky News.

    Зірваний план відновив болісні спогади в Манчестері, місті, яке в минулому зазнало значних терористичних атак. Вибух у Манчестерській арені 2017 року, здійснений терористом-смертником, натхненним ІДІЛ, призвів до загибелі 22 людей на концерті, ставши найсмертоноснішим терористичним актом у Великій Британії з часу атак 7 липня 2007 року в Лондоні.

    Нещодавно поліція протидії тероризму відреагувала на напад біля синагоги в Манчестері в жовтні, коли нападник наїхав на пішоходів і поранив віруючих під час служби на Йом-Кіпур, внаслідок чого загинули двоє єврейських чоловіків. Британські власті класифікували інцидент як терористичний напад, згідно з Reuters.

    CPS зазначила, що зірваний план, натхнений ІДІЛ, спеціально націлювався на район на півночі Манчестера, переважно населений єврейською громадою, що викликало тривогу серед служб безпеки щодо повторного націлювання на це населення.

    Засудження збіглося з новими опитуваннями, які вказують на значне зниження відчуття безпеки серед британських євреїв. Опитування, проведене Кампанією проти антисемітизму в грудні 2025 року, показало, що 51% британських євреїв не вважають, що мають довгострокове майбутнє у Великій Британії. Опитування також вказало, що 61% розглядали можливість покинути країну протягом останніх двох років, посилаючись на антисемітизм та проблеми безпеки.

    Крім того, опитування показало, що 96% респондентів вважають, що євреї менш захищені у Великій Британії, ніж до терористичних атак ХАМАС на Ізраїль 7 жовтня 2023 року, тоді як 59% повідомили, що уникають видимих ознак єврейської ідентичності на публіці через страх перед антисемітизмом.

    Довіра до правоохоронних органів та системи правосуддя була помітно низькою, лише 14% респондентів вважали, що поліція робить достатньо для захисту єврейських громад, 8% заявили, що система правосуддя адекватно карає антисемітські злочини, а 7% вважають, що обвинувачі роблять достатньо для притягнення злочинців до відповідальності, як повідомляє Кампанія проти антисемітизму.

    Reuters зробила внесок у цей звіт.