Губернаторська гонка в Нью-Джерсі, одна з лише двох таких виборів у Сполучених Штатах цього року, стикається з серйозними труднощами після повідомлення про те, що Військово-морська академія США завадила конгресменці Мікі Шерілл, демократичній кандидатці, взяти участь у її випускній церемонії через скандал з шахрайством 1994 року.
У звіті йдеться про те, що федеральне агентство помилково оприлюднило значну частину приватних військових записів Шерілл асоційованій особі її республіканського опонента Джека Чаттареллі. Це відкриття викликало заклики до розслідування з боку провідних демократів Палати представників, які стверджують, що адміністрація Трампа може націлюватися на політичних супротивників.
Кампанія Чаттареллі підняла питання щодо військового минулого Шерілл, підкреслюючи, що їй заборонили йти разом з однокласниками на випускній церемонії Військово-морської академії через те, що вона не повідомила про шахрайство на іспиті. Чаттареллі закликав Шерілл оприлюднити свої записи, щоб прояснити обставини, що оточують її виключення з випускної церемонії.
“Те, що ми дізналися сьогодні, це те, що вона була частиною цього в якійсь мірі. Визнайте, оприлюдніть записи. Скажіть нам, що міститься у ваших дисциплінарних записах. Я думаю, що люди Нью-Джерсі заслуговують на це,” заявив Чаттареллі під час інтерв’ю на Fox News у програмі “Hannity.”
Звинувачення з обох кампаній з’являються на фоні недавніх опитувань громадської думки, які свідчать про тісну боротьбу у Нью-Джерсі, який традиційно є оплотом демократів, оскільки чинний губернатор Філ Мерфі обмежений термінами.
Шерілл відповіла на звинувачення, стверджуючи, що дії Чаттареллі щодо отримання записів були незаконними. “Мати суперника, який не зупиниться ні перед чим, щоб незаконно отримати записи, це за межами розумного,” сказала вона під час кампанії в Плейнфілді, Нью-Джерсі.
Скандал набрав обертів після того, як CBS News повідомила, що Національний центр військових записів, частина Національного архіву та адміністрації записів, неналежно оприлюднив військові особисті файли Шерілл, які містили чутливу інформацію, таку як її номер соціального страхування. Національні архіви пізніше вибачилися за помилку, пояснивши її помилкою державного службовця, який обробляв запит на юридичні записи.
У відповідь на витік, кампанія Шерілл надіслала листи з вимогою припинити дії Національним архівам, кампанії Чаттареллі та ключовим особам, пов’язаним з нею. CBS News повідомила, що військові записи Шерілл були надіслані асоційованій особі кампанії Чаттареллі.
“Адміністрація Трампа відкрито порушила федеральний закон, оприлюднивши незасекречені особисті військові записи Мікі Шерілл агенту кампанії Чаттареллі — які потім були розповсюджені та використані проти неї Джеком Чаттареллі,” заявив Шон Хіггінс, директор з комунікацій кампанії Шерілл.
Кампанія Шерілл охарактеризувала інцидент як серйозне порушення, яке потребує ретельного розслідування, стверджуючи, що адміністрація Трампа націлює політичних опонентів у співпраці з кампанією Чаттареллі.
Лідер меншості Палати представників конгресмен Хакім Джеффріс висловив підтримку кримінальному розслідуванню щодо несанкціонованого оприлюднення записів Шерілл. Інші демократи, включаючи конгресмена Роберта Гарсію з Каліфорнії та колег Шерілл з Нью-Джерсі, також закликали до розслідування.
Було відзначено, що попередні розслідування республіканців Палати представників щодо подібних несанкціонованих витоків військових записів, що стосуються членів Республіканської партії, мали місце.
Приблизно в той же час, коли з’явився звіт CBS, New Jersey Globe опублікував статтю, в якій детально описується виключення Шерілл з випуску Військово-морської академії через скандал з шахрайством, який привернув значну увагу ЗМІ три десятиліття тому і призвів до конгресного розслідування.
Менеджер кампанії Чаттареллі, Ерік Алперт, розкритикував участь Шерілл у скандалі з шахрайством, заявивши, що її визнання про причетність є як шокуючим, так і тривожним. Він підкреслив, що Шерілл побудувала свою політичну ідентичність навколо свого досвіду в Військово-морській академії, приховуючи свою участь у скандалі.
Шерілл уточнила, що її ніколи не звинувачували у шахрайстві, пояснивши, що вона ненавмисно склала тест, який був вкрадений. “Потім я знала, що це за чутки,” додала вона, визнаючи свою невдачу в повідомленні про цю інформацію.
Нью-Джерсі є лише одним з двох штатів, поряд з Вірджинією, які проводять загальноштатні вибори губернатора цього листопада. Ці вибори вважаються значними показниками популярності президента та його порядку денного, а також ключовими барометрами перед майбутніми проміжними виборами до Палати представників та Сенату.
Протягом своєї кампанії Шерілл постійно пов’язувала Чаттареллі з Трампом, заявляючи: “Оскільки Трамп завдав усієї цієї шкоди нашій країні, республіканські політики, такі як Джек Чаттареллі, підтримували його на кожному кроці.” Під час першого губернаторського дебату вона звинуватила Чаттареллі в підпорядкованості Трампу.
Чаттареллі, який має підтримку Трампа, відкинув думку про те, що колишній президент є центральним питанням у гонці. Він стверджував, що актуальні державні питання, такі як податки на майно, громадська безпека та освіта, є більш важливими для виборців.
Чаттареллі, який робить свою третю поспіль спробу стати губернатором, підкреслив, що демократи несуть відповідальність за проблеми штату, оскільки він намагається пов’язати Шерілл з Мерфі та тривалою демократичною контролю над законодавчими органами штату.
Хоча Нью-Джерсі історично схиляється до демократів на президентських виборах, Трамп покращив свої результати в штаті з 16-очкової поразки у 2020 році до 6-очкової різниці минулого листопада.
Шерілл, колишня федеральна прокурорка, яка вперше була обрана до Конгресу у 2018 році, зосередила свою кампанію на доступності на фоні триваючих проблем з інфляцією. “Я зосереджена на зниженні витрат для сімей, як ваша. Я оголошу надзвичайний стан з першого дня, заморожуючи ваші підвищення тарифів. Я вимагатиму прозорості та підзвітності від нашого уряду, щоб заощадити вам час і гроші,” заявила вона на початку першого дебату.
Залишити відповідь