Як австралієць, Аш Юрберг відчув зміну в поглядах на різдвяні традиції після одруження з американкою та святкування свята в Сполучених Штатах.
Виростаючи в Австралії, 25 грудня означало спекотну погоду, пляжі та пізні заходи сонця. Коли американська дружина Юрберга переїхала до Австралії, вона висловила, що Різдво не відчувається для неї зовсім правильно. Юрберг не до кінця зрозумів її почуття, поки не святкував Різдво в США, що змусило його визнати, що його традиційні святкування вдома здаються дивними.
В Австралії Різдво зазвичай включає купання в басейнах на задньому дворі, гру в крикет на пляжі та вживання холодних креветок на обід. Юрберг зазначив, що американські різдвяні фільми зображують зовсім інше святкування, яке характеризується снігом, камінами та важким зимовим одягом. Він не бачив снігу в реальному житті, поки не відвідав Європу в дорослому віці.
Пара святкувала своє перше Різдво разом в Австралії в 2014 році, коли температура досягла майже 100 градусів за Фаренгейтом. Вони провели день на свіжому повітрі, насолоджуючись свіжими морепродуктами, що є звичайною практикою в Австралії, де сім’ї стоять у черзі на рибних ринках перед світанком на Різдво, щоб купити креветки та устриці. Однак під час вечірньої прогулянки пляжем дружина Юрберга зауважила, що день здається їй незвичним, оскільки спека та повсякденний одяг різко контрастували з її очікуваннями щодо свята.
Два роки потому, коли вони святкували Різдво з її родиною в Техасі, Юрберг відчув культурний шок. Святкові заходи в приміщенні включали носіння светрів, ранній захід сонця о 16:30 та вечерю з індички та фаршу біля вогню під час пиття яєчного лікеру. Юрберг вважав дивним дивитися футбол, оскільки звик грати в крикет. Незважаючи на відмінності, він відчував знайомість завдяки різдвяним фільмам, які він дивився.
Юрберг та його родина провели дев’ять з останніх десяти груднів у США. Один раз, коли вони залишилися в Австралії на Різдво, це здалося йому дивним, оскільки він звик до святкувань у холодну погоду. Минулого року вони взяли своїх синів до Чикаго, витримуючи температури в 20 градусів для святкового досвіду. Спостерігаючи, як його родина насолоджується гарячим шоколадом на Christkindlmarket, загорнуті в зимовий одяг, додало до особливої атмосфери, підсиленої раннім заходом сонця та святковими прикрасами.
Юрберг розмірковував про почуття своєї дружини з їхнього першого Різдва разом, визнаючи, що свято дійсно відчувається інакше в холодних і темних умовах, незважаючи на його дитячі спогади про креветки біля басейну. Хоча йому не вистачає сонця та енергії літніх святкувань, він не готовий відмовитися від своїх нових традицій, особливо оскільки його дружина віддає перевагу зимовим святкуванням. Він утримався від того, щоб оголосити, яке святкування краще.