Paramount Pictures
У аудіоподкаст-серіалі Star Trek: Khan доктор Лір (Сойна Касіді) піднімає питання про те, чи знав капітан Кірк про нестабільність сонячної системи, де він залишив Кхана. Серіал досліджує причини вибуху Сеті Альфа VI та його вплив на Кхана і його послідовників. У восьмому епізоді, під назвою “Первісний гріх”, розкривається, що відповідальність за катастрофічну подію, яка змінила життя Кхана, несуть не Кірк, а ельборійці.
Увага, спойлери.
Представлений як збірка віднайдених журналів, Star Trek: Khan містить доктора Ліра, історика, який співпрацює з USS Excelsior, капітаном Сулу (Джордж Такеї) та Тувоком (Тім Расс) у 2293 році, приблизно через п’ятнадцять років після помсти Кхана проти Ентерпрайза, Кірка та Зоряного флоту. У “Первісному гріху” Лір виявляє, що Кірк, ймовірно, не несе відповідальності за вибух. Хоча ельборійці допомагали Кхану та маронованим Аугментам у будівництві судна для втечі, їхня розвинена система пропульсії врешті-решт спричинила руйнування Сеті Альфа VI.
Лідер ельборійців, Делмонда, пояснює, що їхній корабель містить “генератор, здатний знищувати та створювати субатомні частинки так складно, що їхнє зіткнення вивільняє достатньо енергії, щоб зігнути простір і час.”
Кхан може сердитися на Зоряний флот скільки завгодно. Але, виявляється, Зоряний флот не підірвав Сеті Альфа VI. | Paramount Pictures
Згадка про маніпуляцію часом може свідчити про те, що ельборійці походять з іншого тимчасового періоду. Однак, як і у всіх вигаданих подорожах швидше за світло, певна маніпуляція часом є необхідною через величезні відстані між зоряними системами. У первісному пілотному епізоді “Клітка” швидкість Ентерпрайза називалася “викривленням часу.” У цьому епізоді лейтенант Тайлер зазначив, що “часовий бар’єр” був подоланий у 2250-х. Таким чином, посилання Делмонди на альтернативну форму варп-приводу узгоджується з усталеним каноном Trek і науковими теоріями щодо подорожей швидше за світло.
Відкриття в “Первісному гріху” значно підсилюють арку персонажа Кхана. Хоча смерть його дружини, Марли, у попередньому епізоді не можна було безпосередньо приписати нікому, Кхан говорить Делмонді, що руйнування Сеті Альфа VI не було “дизайном вічності”, а скоріше вибором, зробленим Делмондою. Ельборійці могли вирішити викинути енергію з їхньої нестабільної системи пропульсії, але вони обрали аварійне приземлення на Сеті Альфа V для ремонту.
Залишився один епізод у Star Trek: Khan, і все ще існують невирішені питання щодо почуттів Кхана до ельборійців та справжнього джерела його трагічних обставин. Ця нова інформація змінює контекст висловлювання Кхана до Чекова в Star Trek II, де він просто заявляє: “Сеті Альфа VI вибухнув, через шість місяців після того, як нас залишили тут,” не згадуючи про участь ельборійців.
Серіал піднімає питання, чому Кхан не розкрив цю інформацію під час свого помстного періоду. Можливо, він прагнув втекти з Сеті Альфа V у Гніві і міг обговорювати ельборійців поза екраном зі своїми послідовниками. Проте одна загадка залишається: доля дочки Кхана, Калі, яка буде розглянута у фіналі серіалу.
Star Trek: Khan, епізод 9, буде доступний на подкаст-платформах у понеділок, 3 листопада.