Категорія: swit

  • Автомобіль матері зниклої дівчинки з Каліфорнії змінив номерні знаки для уникнення виявлення

    Орендований автомобіль, в якому востаннє бачили зниклу дев’ятирічну дівчинку з Каліфорнії Мелоді Баззард разом з її матір’ю, під час подорожі “щоб уникнути виявлення” змінив номерні знаки, повідомили в поліції.

    Місцезнаходження Мелоді Баззард з Ломпока, Каліфорнія, залишалося невідомим станом на вівторок. Вона “останніми бачили на зворотному маршруті за допомогою відеоспостереження 9 жовтня 2025 року в регіоні між кордоном Колорадо та Юти”, згідно з інформацією шерифського офісу округу Санта-Барбара. Офіс додав, що її 35-річна мати, Ашлі Баззард, “залишалася неконструктивною і не підтвердила місцезнаходження або добробут Мелоді”.

    У ході розслідування детективи підтвердили, що Ашлі покинула Каліфорнію з Мелоді в білому Chevrolet Malibu 2024 року, спочатку з номерним знаком Каліфорнії 9MNG101, 7 жовтня 2025 року. Детективи вважають, що Ашлі та Мелоді подорожували до Небраски, з поверненням, яке включало Канзас, згідно з інформацією шерифського офісу.

    Починаючи з 8 жовтня 2025 року, Malibu спостерігався з номерним знаком Нью-Йорка HCG9677. Невідомо, коли був встановлений номерний знак або чи використовувалися додаткові знаки в інші часи під час подорожі. Номерний знак Нью-Йорка, який бачили на автомобілі, не належить цьому транспортному засобу або Ашлі, додав шерифський офіс. Слідчі вважають, що він використовувався як підроблений або змінений номерний знак, щоб уникнути виявлення. Коли автомобіль був повернутий в агентство з оренди в Ломпоку, Каліфорнія, на ньому був закріплений номерний знак Каліфорнії.

    Слідчі вважають, що орендований автомобіль подорожував через Грін-Рівер і Пангвіч в Юті, північно-західну Аризону, Прімм у Неваді та Ранчо-Кукамонгу в Каліфорнії приблизно 9 жовтня.

    Детективи шукають будь-кого, хто міг мати контакт з Ашлі або Мелоді в будь-який момент з 9 по 10 жовтня 2025 року, або будь-які відеозаписи з їхнього маршруту подорожі, заявив шерифський офіс округу Санта-Барбара.

    Шерифський офіс повідомив, що слідчі діляться додатковими зображеннями спостереження Ашлі та Мелоді, які були зафіксовані в місці оренди автомобілів у Ломпоку на початку їхньої подорожі 7 жовтня. Як повідомляється, як Ашлі, так і Мелоді, здається, носили перуки, при цьому перука Мелоді виглядала темнішою і прямішою, ніж її натуральне волосся, згідно з інформацією шерифського офісу.

    Шерифський офіс округу Санта-Барбара раніше заявляв, що його розслідування зникнення Мелоді Баззард почалося 14 жовтня після того, як адміністратор школи повідомив про її тривалу відсутність. Потім заступники відреагували на її дім у Ломпоку та зустріли її матір, Ашлі, але “Мелоді не було вдома, і не було надано жодного перевіреного пояснення її місцезнаходження”, згідно з інформацією офісу.

    Мелоді Баззард описується поліцією як дівчинка зростом близько 4 футів 6 дюймів і вагою приблизно 60 фунтів, з каштановим волоссям і карими очима. У пошуках допомагає Лос-Анджелеський офіс ФБР.

  • Схема шахрайства з “привидом” націлена на користувачів безконтактних платежів

    Новий шахрайський метод, відомий як “привидне торкання”, поширюється по країні. Бюро кращого бізнесу (BBB) випустило попередження, що шахраї використовують цю тактику для крадіжки грошей у осіб, які користуються кредитними картками з функцією “торкнись, щоб заплатити”, та мобільними гаманцями.

    Цей шахрайський метод використовує бездротові технології для зняття коштів без відома жертви. Багато жертв дізнаються про проблему лише після того, як невеликі, непомітні транзакції поступово виснажують їхні рахунки.

  • Трамп стверджує, що єврей, який голосує за Мамдані, є “дурною людиною”

    Коли виборці в Нью-Йорку готуються віддати свої голоси за наступного мера у вівторок, президент Дональд Трамп зробив суперечливу заяву щодо кандидата від демократичного соціалізму Зохрана Мамдані. Трамп стверджував, що будь-яка єврейська особа, яка голосує за Мамдані, є “дурною”, назвавши його “доказаним і самопроголошеним НЕНАВИДЯЧЕМ ЄВРЕЇВ” у пості на Truth Social.

    У своєму пості Трамп зазначив: “Будь-яка єврейська особа, яка голосує за Зохрана Мамдані, доказаного і самопроголошеного НЕНАВИДЯЧА ЄВРЕЇВ, є дурною людиною!!!” Fox News Digital звернувся до кампанії Мамдані за коментарем.

    Раніше цього року Мамдані висловив, що йому “боляче” бути названим антисемітом. Він ідентифікує себе як мусульманин і включає “демократичний соціаліст” у свій профіль на X. У нещодавньому пості він заявив: “Як мер, я зроблю все, що в моїх силах, щоб захистити єврейських ньюйоркців, як і кожну релігійну громаду.”

    Мамдані відмовився засуджувати фразу “глобалізувати інтифаду”, хоча зазначив, що це не мова, яку він використовує. Група спостереження за антисемітизмом нещодавно випустила звіт про Мамдані, попереджаючи, що він неодноразово не засуджував цей слоган, який, на їхню думку, пов’язаний з терористичними атаками та підбурюванням проти євреїв.

    Звіт Інституту вивчення глобального антисемітизму та політики (ISGAP) також критикував Мамдані за применшення масового вбивства, здійсненого ХАМАСом 7 жовтня 2023 року, описуючи відповідь Ізраїлю як “геноцид”. Крім того, він підкреслив його ініціативу щодо законопроекту, спрямованого на покарання нью-йоркських благодійних організацій, які підтримують Ізраїль.

    Трамп закликав виборців підтримати колишнього губернатора Ендрю Куомо в мерських перегонах. Він зауважив: “Голос за Кертіса Сліву (який виглядає набагато краще без берет!) — це голос за Мамдані,” маючи на увазі республіканського кандидата Кертіса Сліву, який має низькі рейтинги.

    Мерські перегони продовжують привертати увагу, оскільки кандидати роблять свої останні заклики до виборців напередодні дня виборів.

  • Круз прогнозує, що демократи продовжать shutdown до виборів для підтримки “радикалів”

    Сенатор Тед Круз звинуватив демократів у продовженні закриття уряду з політичних міркувань напередодні Дня виборів, припустивши, що безвихідь може бути вирішена до кінця тижня.

    Закриття, яке триває вже 35 днів, є найтривалішим в історії США і порушило подорожі по всій країні, вплинувши на мільйони американців, які отримують зменшені виплати за програмою допомоги в харчуванні (SNAP).

    Демократи в Сенаті дотримуються своєї позиції проти пропозицій, які очолюють республіканці, якщо вони не включають продовження федеральних субсидій на охорону здоров’я. Круз стверджував, що це не вся ситуація.

    “Вони скажуть пізніше сьогодні: ‘тримайте уряд закритим.’ Чому? Тому що це День виборів, і вони хочуть залучити своїх радикалів,” – заявив Круз у програмі “Fox & Friends”.

    Круз також стверджував: “Якщо вони насправді дозволять уряду відкритися, вони бояться, що їхні радикали залишаться вдома.”

    Він висловив сподівання, що демократи змінять свою позицію після виборів. “Моя надія полягає в тому, що вони все ж програють ці вибори, а потім повернуться в середу, четвер або п’ятницю і скажуть: ‘добре, досить, давайте відкриємо уряд.’”

    Виборці повинні піти на вибори в День виборів на кілька значних конкурсів, включаючи вибори мера Нью-Йорка та губернаторські вибори у Вірджинії та Нью-Джерсі.

    Круз зазначив: “Вони хочуть продемонструвати своїй радикально лівій базі, що ненавидять Дональда Трампа так само, як і радикали.” Він додав: “Це все про порятунок політичної репутації Шумера і спробу уникнути первинних виборів від AOC. Але це закриття закінчиться.”

    Демократи заблокували більше десятка спроб республіканців відкрити уряд, наполягаючи на продовженні субсидій Закону про доступну охорону здоров’я, які мають закінчитися у 2025 році.

    Круз передбачив, що незважаючи на триваючу безвихідь, закриття може закінчитися вже цього тижня. “Мій прогноз: воно закінчиться або в кінці цього тижня, або на початку наступного. Сьогодні воно не закінчиться,” – сказав він. “Ми [будемо] голосувати пізніше сьогодні. Республіканці проголосують вже в 14-й раз, щоб відкрити уряд. Я [прогнозую] вам прямо зараз, що демократи проголосують ‘ні’.”

  • НФЛ призупинила лінійного захисника Командерс після третього хіп-дропу

    НФЛ призупинила лінійного захисника Вашингтон Командерс Франкі Луву на один матч через численні порушення ігрових правил, що стосуються захоплень у стилі “хіп-дроп”. Це рішення було оголошено в понеділок.

    Луву, який проводить свій другий рік у Командерс, отримав штраф за три захоплення у стилі “хіп-дроп” під час поточного сезону. Ліга заявила, що ці дії порушують правила, спрямовані на захист здоров’я та безпеки гравців. Найбільше нещодавнє порушення сталося під час гри проти Сіетл Сіхокс у неділю ввечері.

    Для отримання додаткової інформації відвідайте розділ Вашингтон Командерс на Fox News.

  • ООН під тиском через розслідування USAID щодо відволікання допомоги ХАМАСом у Газі

    Оскільки перемир’я між Ізраїлем та ХАМАС триває, Офіс генерального інспектора USAID (USAID OIG) розслідує звинувачення в тому, що кошти платників податків США були перенаправлені на іноземні терористичні організації.

    Офіційний представник США, ознайомлений з поточними розслідуваннями USAID OIG, повідомив Fox News Digital, що офіс OIG “отримав і продовжує отримувати звіти безпосередньо від працівників допомоги та інших осіб на місцях, які суперечать очищеній наративі про те, що ХАМАС ніколи не був залучений до крадіжки американської допомоги”. Офіційний представник зазначив, що звіти все ще “надсилаються інформаторами та працівниками допомоги, які втомилися від невдачі ООН у визначенні ХАМАС як винуватця”.

    USAID OIG випустив свої перші попередження про потенційне перенаправлення американської допомоги до Гази в листопаді 2023 року, заявивши, що це є “слідчим пріоритетом, щоб забезпечити, що допомога не потрапить до рук іноземних терористичних організацій (FTO), включаючи, але не обмежуючись, ХАМАС”.

    У оновленні від 30 липня USAID OIG повідомив, що “розслідує достовірні звинувачення в втручанні ХАМАС, перенаправленні та крадіжці гуманітарної допомоги в Газі, а також звинувачення в контрабанді заборонених товарів до Гази через гуманітарні вантажі”.

    Організація Об’єднаних Націй визнала, що більшість допомоги, надісланої до Гази після травня 2025 року, була перенаправлена озброєними акторами та голодними жителями Гази. Однак Офіс ООН з координації гуманітарних справ заявив, що ХАМАС не несе відповідальності за широкомасштабне перенаправлення допомоги.

    У липні Reuters повідомив, що аналіз USAID виявив мало доказів крадіжки допомоги Гази ХАМАС, що було оскаржено Державним департаментом та Білым домом. Анна Келлі, прес-секретар Білого дому, заявила, що аналіз “ймовірно, був підготовлений агентом глибокої держави”, що має на меті дискредитувати “гуманітарну агенду” президента Дональда Трампа.

    Більше половини програм USAID зобов’язані перед ООН. Однак USAID OIG повідомив у липні 2024 року, що з жовтня 2023 року він отримав “17 звітів про ймовірні порушення з п’яти виконавців, фінансованих USAID”, з яких лише два були подані організаціями ООН.

    OIG також зазначив, що організації ООН були звільнені від процесу перевірки партнерів USAID, що “створює ризик для програм USAID”.

    Дипломатичне джерело повідомило, що стало свідком дволикості ООН щодо поставок їжі до Гази. Джерело відвідало засідання Спільної координаційної ради за участю представників Ізраїльських сил оборони, армії США, американських організацій допомоги, ООН та Міжнародного комітету Червоного Хреста, де обговорення поставок допомоги описувалися як “міцні, обширні та продуктивні”.

    “Було шокуюче читати прес-релізи тих самих агентств ООН, наступного дня повністю критикуючи уряд Ізраїлю за невдачу в координації доставки допомоги,” заявив офіційний представник.

    Більшість зусиль USAID OIG з моменту спалаху війни після атак ХАМАС 7 жовтня зосередилася на проникненні ХАМАС в ООН для допомоги та праці біженців Палестини на Близькому Сході (UNRWA).

    Офіс завершив розслідування в квітні 2025 року, яке виявило, що троє членів UNRWA були пов’язані з атакою 7 жовтня, а ще 14 були афілійовані з ХАМАС.

    UNRWA раніше звільнила дев’ять працівників за їхню асоціацію з атаками, згідно з повідомленнями.

    У липні USAID OIG повідомив, що “не зміг отримати від UNRWA” імена персоналу, якого вони звільнили.

    Дипломатичне джерело вказало, що розслідувачі USAID OIG “відкрили незалежне розслідування, отримавши інформацію, яку UNRWA відмовилася надати через інші джерела та методи”, з метою забезпечення “того, щоб посадові особи UNRWA, пов’язані з ХАМАС, не повернулися до інших організацій, фінансованих платниками податків США, які працюють у Газі”.

    Голова Комітету з нагляду та реформ уряду Палати представників, конгресмен Джеймс Комер, Р-Кентуккі, розпочав розслідування участі персоналу UNRWA в атаках 7 жовтня, в результаті яких загинуло понад 1,200 ізраїльтян і 32 американців, а 251 особа була взята в заручники.

    У відкритому листі до Генерального секретаря ООН Антоніу Гутерріша, датованому 27 жовтня, Комер попросив нецензуровані копії звіту Офісу внутрішнього нагляду ООН (OIOS) щодо участі UNRWA в смертельній атаці та шукав кореспонденцію та інші деталі про персонал, який був розслідуваний за їхні можливі ролі.

    Комер зазначив, що США надають 22% загального бюджету ООН, 40% його гуманітарного бюджету та 25% бюджету на підтримку миру, а також надали 343 мільйони доларів у 2022 році та 422 мільйони доларів у 2023 році для UNRWA. “Запитані документи та комунікації необхідні для перевірки того, що жодна структура ООН або НУО, яка отримує кошти платників податків США, не наймає осіб, пов’язаних з або підтримуючих терористичні структури,” заявив Комер.

    Стéphane Dujarric, прес-секретар Гутерріша, повідомив Fox News Digital, що ООН “ділилася інформацією з урядом США з питань, піднятих у листі. Ми наразі розглядаємо запит комітету і маємо намір відповісти з відповідною інформацією.” Dujarric додав, що він “не буде говорити нічого більше публічно в цей час.”

    Вільям Дір, директор Представництва UNRWA у Вашингтоні, округ Колумбія, сказав Fox News Digital, що “ООН надала USAID IG нецензуровану копію звіту розслідування Офісу внутрішнього нагляду ООН (OIOS) кілька місяців тому. Сказати, що інформація приховується від США, просто нечесно. Після початкових звинувачень уряду Ізраїлю в січні 2024 року щодо можливих порушень з боку персоналу UNRWA, генеральний комісар Лазаріні негайно припинив призначення названих співробітників ‘в інтересах Агентства’, щоб захистити здатність UNRWA надавати гуманітарну допомогу.”

    Дір стверджував, що “на жаль, з того часу уряд Ізраїлю не надав Сполученим Штатам, ООН або UNRWA інформацію та докази, які б підтвердили його звинувачення проти працівників UNRWA. Значно, що уряд Ізраїлю також не вжив жодних заходів проти будь-яких названих осіб у своїй власній судовій системі. Запис чіткий, UNRWA розслідує кожне звинувачення, яке до нього надходить про можливі порушення з боку працівників, про що свідчать численні запити, які агентство зробило до уряду Ізраїлю щодо інформації в цих справах.”

    Офіційний представник США, знайомий з розслідуванням UNRWA, оскаржує твердження ООН про те, що члени ХАМАС не залишаються на платіжному списку UNRWA, стверджуючи, що “можливо, ‘деякі’ терористи 7 жовтня були усунуті, але UNRWA продовжує наймати членів ХАМАС, у цьому немає сумнівів. Вони є дочірньою структурою ХАМАС.”

    Звіт Washington Free Beacon вказав, що конфіденційна копія звіту Офісу внутрішнього нагляду ООН (OIOS) про участь членів UNRWA в атаці 7 жовтня стверджувала, що OIOS відхилив докази, надані ізраїльською розвідкою про перехоплені дзвінки між персоналом ХАМАС та працівниками UNRWA, як “ймовірно автентичні”, але “недостатні” докази співпраці для підтримки звільнення 10 додаткових працівників UNRWA. У звіті також зазначалося, що ООН “не розслідувала зв’язки з ХАМАС поза участю в атаках 7 жовтня.”

    Старший радник Фонду захисту демократій Річард Голдберг заявив, що “UNRWA була ХАМАС у Газі. Вона залишається загрозою тероризму та радикалізації в інших місцях. Коли Ізраїль заборонив UNRWA в Газі, її швидко замінили інші агентства ООН та НУО. UNRWA не виявилася ні незамінною, ні неповторною — це брехня, яку повторюють багато.”

    Голдберг додав: “Ми також повинні розпустити всю агенцію в контексті деррадикалізації. 7 жовтня буде повторюватися знову і знову, поки існує UNRWA. План Трампа зазнає невдачі там, де присутня UNRWA. Арабські країни укладають мир з Ізраїлем. UNRWA все ще веде війну 1948 року.”

    USAID OIG підтвердив, що його “розслідування посадових осіб UNRWA, пов’язаних з ХАМАС, активні та тривають, і спрямовані на запобігання повторному залученню терористів до інших організацій, фінансованих США, які працюють у Газі.”

    У відповідь на запити про те, чи використовував Державний департамент звіт USAID OIG про участь членів UNRWA в атаках 7 жовтня, прес-секретар повідомив Fox News Digital, що “в загальному порядку департамент не коментує внутрішні або слідчі звіти, а також дії, які можуть бути на розгляді. UNRWA була співучасником 7 жовтня і не відповідає своїй меті. Наша політика полягає в тому, що вона більше не братиме участь у Газі.”

  • Джетс обміняли захисника Сос Гарднера на Колтс у великій угоді: ЗМІ

    Нью-Йорк Джетс завершили значну угоду, що стосується зіркового гравця, всього через кілька місяців після підписання з ним контракту на продовження.

    Кутовий захисник Соус Гарднер переходить до Індіанаполіс Колтс в обмін на два вибори в першому раунді, згідно з кількома повідомленнями.

    Джетс здобули свою першу перемогу в сезоні в 8-му тижні, здійснивши камбек проти Сінсиннаті Бенгалс. Однак, з рекордом 1-7 та обмеженими перспективами на майбутнє, новий генеральний менеджер Даррен Моугі вирішив обміняти зіркового кутового захисника.

  • Рейси в аеропорту Рейгана біля Вашингтона призупинені через “питання безпеки”

    У вівторок у міжнародному аеропорту Рейгана у Вашингтоні, округ Колумбія, було оголошено про зупинку наземного руху, оскільки пасажирів рейсу United Airlines доставляли до терміналу автобусами.

    На запит про коментарі, United Airlines перенаправила запити до ФБР.

    “FAA знає про повідомлену проблему безпеки на літаку в аеропорту Рейгана Вашингтон (DCA)”, – заявила Федеральна адміністрація авіації у Twitter. “Пасажирів було евакуйовано, а літак відведено від терміналу, поки влада проводить розслідування.”

    “Усі авіаційні операції затримані в аеропорту Рейгана, поки пасажирів рейсу United Airlines евакуюють і доставляють до терміналу. Ми надамо більше інформації, як тільки вона стане доступною,” – додала Адміністрація аеропортів Метрополітен Вашингтона, яка управляє аеропортом.

    Екстрені служби були помічені припаркованими біля літака United Airlines, згідно з WUSA9.

    Це розвивається новина. Будь ласка, перевіряйте наявність оновлень.

  • Меланія Трамп отримає нагороду “Патріот року” на нагородах Fox Nation

    Перша леді Меланія Трамп має бути вшанована як Патріот року на нагородах Fox Nation Patriot Awards.

    Нагороди Патріотів транслюватимуться в прямому ефірі на додатку Fox Nation о 20:00 в четвер, 6 листопада, і їх веде Шон Ханніті з Fox News.

    Ця щорічна подія святкує звичайних героїв і патріотів, які продемонстрували непохитну відданість цінностям, що визначають Сполучені Штати.

    Меланія Трамп активно діяла в політичній сфері протягом минулого року. У березні вона взяла участь у круглому столі на Капітолійському пагорбі щодо закону Take It Down Act, законопроекту, спрямованого на боротьбу зі поширенням неконсенсуальних інтимних зображень в Інтернеті. Законодавство отримало двопартійну підтримку та було підписане в закон 20 травня.

    Крім того, Перша леді виступила на церемонії нагородження Міжнародних жінок мужності в квітні, де вона визнала досягнення жінок у всьому світі, включаючи ізраїльську юристку Аміт Суссану, яка пережила 55 днів у полоні ХАМАСу після атак 7 жовтня.

    Президент Дональд Трамп отримав цю нагороду під час нагородження Патріотів минулого року. Його промова була помітною, оскільки відбулася в кінці буремного року для тодішнього президента, який зіткнувся з серйозною спробою вбивства та кримінальними вироками перед перемогою на виборах.

    “Ми збираємося зробити те, про що я говорив впродовж восьми років,” заявив він під час своїх виступів після отримання нагороди. “Ми зробимо це знову. Ми повинні зробити це знову. Ми знову будемо дуже пишатися нашою країною.”

    Цьогорічні нагороди Патріотів матимуть зірковий склад, включаючи зірку кантрі-музики Джейсона Олдіна, який виконає свої пісні “Try That in a Small Town” та “How Far Does a Goodbye Go.”

    Олдіна супроводжуватиме його дружина Британі, щоб вручити першу нагороду Charlie Kirk Legacy Award генеральному директору Turning Point USA Еріка Кірку. Вона отримає цю нагороду майже через два місяці після того, як її чоловіка застрелили під час виступу в Університеті Юти.

    Інші особистості Fox News вручатимуть різні нагороди, що визнають звичайних американців, включаючи нагороду Young Patriot Award, нагороду імені Бенджаміна Холла “Honor” Award, нагороду мужності імені Стівена Сіллера від Tunnel to Towers, нагороду Salute to Service Award, нагороду Most Valuable Patriot Award, нагороду Heroism Award та нагороду Патріота року.

  • Випущено нове попередження про популярний засіб для сну, який мільйони вживають щовечора.

    Добавки мелатоніну набули популярності для покращення якості сну.

    Мелатонін — це гормон, який природно виробляється в організмі і допомагає регулювати сон, збільшуючи свою концентрацію в темряві та зменшуючи при впливі світла. Добавки широко доступні для безрецептурного використання, особливо в США.

    Недавні дослідження пов’язали тривале використання мелатоніну з суттєвим підвищенням ризику серцевої недостатності, госпіталізації та смерті.

    Спостережне дослідження Американської асоціації серця (AHA) проаналізувало п’ять років медичних записів 130,828 дорослих з безсонням, половина з яких використовувала мелатонін принаймні один рік, тоді як інша половина не приймала цю добавку.

    Особи, яким були призначені інші лікарські засоби для сну або у яких була підтверджена серцева недостатність, були виключені з аналізу.

    Дослідники виявили, що тривале використання мелатоніну у тих, хто страждає на хронічне безсоння, було пов’язане з 90% підвищенням ймовірності розвитку серцевої недостатності в порівнянні з тими, хто не використовував мелатонін.

    Крім того, учасники, які отримали принаймні два рецепти на мелатонін з інтервалом не менше 90 днів, мали на 82% вищий ризик розвитку серцевої недостатності в порівнянні з тими, хто не використовував мелатонін, згідно зі спостережним дослідженням.

    Вторинний аналіз показав, що учасники, які приймали мелатонін, були майже в 3.5 рази більш схильні до госпіталізації через серцеву недостатність і вдвічі більш схильні до смерті.

    Серцева недостатність є поширеним захворюванням, яке вражає 6.7 мільйона дорослих у США, виникаючи, коли серце не може перекачувати достатню кількість крові до органів для їх належного функціонування, згідно з AHA.

    Екенеділічукву Ннаді, доктор медичних наук, головний автор дослідження та старший резидент з внутрішньої медицини в SUNY Downstate/Kings County Primary Care у Брукліні, Нью-Йорк, зазначив, що добавки мелатоніну “можуть бути не такими безпечними, як зазвичай вважається”.

    Ннаді зауважив: “Добавки мелатоніну широко вважаються безпечним і природним варіантом для підтримки кращого сну, тому було вражаюче побачити такі послідовні та значні збільшення серйозних наслідків для здоров’я, навіть після врахування багатьох інших факторів ризику”.

    Він додав: “Якщо наше дослідження буде підтверджено, це може вплинути на те, як лікарі консультують пацієнтів щодо засобів для сну”.

    Дослідження дійсно мало кілька обмежень, включаючи відсутність інформації про тяжкість безсоння та наявність інших психічних розладів.

    Ннаді зазначив: “Гірше безсоння, депресія/тривога або використання інших лікарських засобів для покращення сну можуть бути пов’язані як з використанням мелатоніну, так і з ризиком для серця. Також, хоча виявлена нами асоціація підвищує занепокоєння щодо безпеки широко використовуваної добавки, наше дослідження не може довести прямий причинно-наслідковий зв’язок”.

    Він підкреслив, що потрібно більше досліджень, щоб перевірити безпеку мелатоніну для серця.

    Венді Троксел, доктор філософії, старший науковець у RAND Corporation та автор книги “Sharing the Covers: Every Couple’s Guide to Better Sleep”, описала це дослідження як “важливий сигнал тривоги” для споживачів та медичних працівників.

    Троксел зазначила: “У США мелатонін широко рекламується і легко купується без рецепта. Багато людей вважають, що тільки тому, що він природний, він повинен бути безпечним і ефективним, але це не завжди так”.

    Вона вказала на “велику варіабельність” у дозуванні та потужності добавок мелатоніну, оскільки те, що міститься в таблетці або жувальному цукерці, може суттєво відрізнятися від того, що вказано на етикетці.

    Троксел висловила занепокоєння щодо доступності доз 5 мг і 10 мг, зазначивши, що ця кількість “значно перевищує те, що наше тіло може природно виробляти”.