Категорія: Бізнес і фінанси

  • CTO Slack розповів, як знаходить час для глибокої роботи

    Головний технологічний директор Slack Паркер Гарріс підкреслив важливість концентрації в середовищі, наповненому відволіканнями. Він поділився, що одним із методів, які він використовує для підтримки концентрації під час зосередженої роботи, є вимкнення звуку на своїх сповіщеннях.

    Гарріс, який є співзасновником Salesforce, пояснив виданню Business Insider, що його день часто може визначатися його календарем або вхідними повідомленнями. Щоб зменшити відволікання, він тримає звуки сповіщень “повністю вимкненими” і кладе телефон обличчям вниз, щоб уникнути спокуси.

    Хоча зазвичай він залишає сповіщення увімкненими, він не відповідає відразу на кожне повідомлення через переривчасту природу свого робочого середовища. “Усім нам потрібно знайти спосіб зосередитися,” – зазначив він.

    Коли він займається глибокою роботою, Гарріс занурюється в конкретні канали або документи з планування компанії, що дозволяє йому ефективно зосереджуватися, навмисно відводячи час для конкретних завдань. Він зазначив, що відволікатиме свою увагу лише у разі термінової проблеми, такої як проблема зі Slack або запит від Марка Беніоффа.

    У вівторок Slack планує запустити нову версію свого інструменту Slackbot на базі штучного інтелекту, яка, за словами Гарріса, має на меті допомогти користувачам визначити їх найважливіші завдання в будь-який момент часу. Slackbot, особистий робочий агент, інтегрований у платформу, тепер пропонуватиме розширені функції, включаючи надання відповідного контексту, відстеження сповіщень та допомогу користувачам у пріоритизації їхніх активностей у Slack.

    Гарріс висловив думку, що інструмент розроблений для того, щоб допомогти співробітникам перейти від реактивного до проактивного підходу на робочому місці. “Slack – це місце, де виконується робота. Ми будемо продовжувати вирішувати проблему продуктивності. Ми хочемо зробити співробітників більш продуктивними,” – зазначив він.

    Він порадив користувачам бути конкретними щодо контексту, аудиторії та бажаних результатів при використанні нового інструменту. Крім того, він рекомендував перехресно перевіряти Slackbot з іншими джерелами даних, надавати зворотний зв’язок боту та переглядати його результати перед тим, як ділитися ними.

  • Центральні банки світу підтримують голову ФРС Джерома Пауела в конфлікті з Трампом

    Найвищі центральні банки світу висловили підтримку голові Федеральної резервної системи Джерому Пауеллу після його коментарів щодо тиску з боку уряду США на монетарну політику.

    Лист, підписаний керівниками 10 глобальних центральних банків, похвалив Пауелла за його порядність, описуючи його як “шанованого колегу, якого всі, хто працював з ним, високо цінують”. У листі зазначено: “Ми повністю солідарні з Федеральною резервною системою та її головою Джеремом Х. Пауеллом.”

    Лист підкреслив важливість незалежності центральних банків, зазначаючи: “Незалежність центральних банків є основою цінової, фінансової та економічної стабільності в інтересах громадян, яких ми обслуговуємо. Тому критично важливо зберегти цю незалежність, з повною повагою до верховенства права та демократичної підзвітності. Голова Пауелл працював з порядністю, зосереджуючись на своєму мандаті та непохитній відданості суспільному інтересу.”

    Серед підписантів були Крістін Лагард, голова Європейського центрального банку, та Ендрю Бейлі, голова Банку Англії, а також керівники центральних банків зі Швеції, Данії, Швейцарії, Австралії, Канади, Південної Кореї та Бразилії, а також голова та генеральні менеджери Банку міжнародних розрахунків.

    Ця заява слідує за оголошенням Пауелла в неділю про те, що Федеральна резервна система отримала повістки від великого журі від Міністерства юстиції, що багато хто розглядав як продовження напруженості між центральним банком і адміністрацією Трампа щодо політики процентних ставок.

    У відеозаяві в неділю Пауелл зазначив: “Ніхто — безумовно, не голова Федеральної резервної системи — не вище закону. Але ця безпрецедентна дія повинна розглядатися в більш широкому контексті загроз адміністрації та постійного тиску.”

    У понеділок група старших діячів у сфері економіки та монетарної політики США, включаючи всіх трьох живих колишніх голів ФРС та п’ять колишніх секретарів казначейства, також висловила свою підтримку Пауеллу. Їхня заява засудила розслідування як “безпрецедентну спробу використати прокурорські атаки для підриву” незалежності ФРС, стверджуючи: “Це не має місця в Сполучених Штатах, чиєю найбільшою силою є верховенство права, яке є основою нашого економічного успіху.”

  • Атака на голову ФРС Джерома Пауела слідує за тактикою Дональда Трампа

    Дональд Трамп вимагає дій від голови Федеральної резервної системи Джерома Пауела, які Пауел не бажає вживати. Пауел заявив, що він незалежний від політичного впливу.

    Федеральні прокурори за адміністрації Трампа розпочали кримінальне розслідування щодо Пауела. Цей розвиток подій був повідомлений у неділю ввечері після незвичайної заяви та відео, опублікованих Пауелом, які можна переглянути [тут](https://www.youtube.com/watch?v=KckGHaBLSn4) і прочитати [тут](https://www.federalreserve.gov/newsevents/speech/powell20260111a.htm).

    У своїй заяві Пауел, якого Трамп призначив у 2017 році, зазначив: “Ця безпрецедентна дія повинна розглядатися в більш широкому контексті загроз адміністрації та постійного тиску.” Трамп заперечив будь-яку причетність до розслідування під час інтерв’ю з NBC, стверджуючи, що не має про нього жодної інформації і що Міністерство юстиції не намагається тиснути на Пауела, щоб той знизив процентні ставки. Звіти вказують на те, що розслідування було санкціоновано прокурором США Жанін Пірро, колишньою ведучою Fox News та союзницею Трампа.

    Пауел підкреслив, що використання загрози кримінального переслідування для впливу на Федеральну резервну систему, яка повинна діяти незалежно від Білого дому, залишаючись підзвітною Конгресу, є безпрецедентним. Однак цей шаблон поведінки спостерігався під час президентства Трампа, коли він намагався впливати на різні інституції.

    Поточна ситуація полягає в тому, що Трамп хоче, щоб Федеральна резервна система знизила процентні ставки і, більш загалом, прагне, щоб Федеральна резервна система реагувала на його вимоги. Перед розслідуванням щодо Пауела Трамп намагався усунути члена ФРС Лізу Кук, призначену Байденом, яку його адміністрація звинуватила у шахрайстві з іпотекою. Кук оскаржила дії Трампа в суді, і Верховний суд має розглянути справу пізніше цього місяця щодо того, чи може Трамп усунути губернатора ФРС “з причин”.

    Трамп має історію переслідування політичних опонентів, включаючи колишнього директора ФБР Джеймса Комі та генерального прокурора Нью-Йорка Летитію Джеймс, яких він закликав до переслідування. Коли прокурор, призначений Трампом, відмовився висувати обвинувачення, Трамп замінив його на іншого призначенця, який би це зробив. Ці справи були відхилені федеральним суддею, який вирішив, що призначення прокурора було незаконним, і Міністерство юстиції наразі подає апеляцію.

    Реакції на тактики тиску Трампа загалом були змішаними, демократи висловлювали занепокоєння, тоді як республіканці часто залишалися мовчазними або підтримували його. Федеральна резервна система, як інституція, є особливо важливою для інвесторів, оскільки від неї очікується стабільність і незворотність під політичним тиском.

    Ширші наслідки заяви Пауела виходять за межі монетарної політики та політичних конфліктів. Адміністрація Трампа часто поєднувала агресивні дії з виправданнями, які можуть не витримати перевірки. Наприклад, перед військовою операцією проти венесуельського лідера Ніколаса Мадуро Трамп і його представники стверджували, що Мадуро відповідає за сплеск смертей, пов’язаних з фентанілом, у США, що було оскаржено. Нещодавно Крісті Ноем, голова Міністерства внутрішньої безпеки Трампа, виправдала стрілянину в протестувальника під час рейду ICE, назвавши її “внутрішнім терористом”.

    Адміністрація Трампа все ще перебуває на ранніх стадіях, і його схильність діяти без стримувань ще не зіткнулася з істотним опором. У недавньому інтерв’ю з The New York Times Трамп заявив: “Моя власна мораль. Мій власний розум. Це єдине, що може зупинити мене,” обговорюючи значення міжнародних законів і угод. Це свідчить про те, що президент з необмеженою владою та широкою агендою може продовжувати переслідувати свої цілі без обмежень.

  • Різке зниження кількості поїздок канадців з США у грудні: Статкан

    У грудні спостерігалося значне зниження кількості поїздок канадських жителів до Сполучених Штатів і назад, що вказує на продовження уповільнення трансграничних подорожей.

    У грудні канадці здійснили 1,3 мільйона автомобільних поїздок з США, що відображає зниження на 30,7 відсотка в річному вимірі порівняно з 2024 роком, згідно з місячними даними про подорожі від Статистики Канади.

    Ця цифра залишилася незмінною в порівнянні з листопадовим показником, який знизився на 28,6 відсотка в порівнянні з тим же місяцем 2024 року.

    Дані за грудень 2025 року стали дванадцятим поспіль місяцем зниження в річному вимірі.

    Повітряними шляхами канадські повернення з США зменшилися на 18,7 відсотка в грудні до 470,700. Натомість канадські повернення повітряним транспортом з інших країн зросли на 10,4 відсотка, досягнувши 1,1 мільйона.

    В цілому канадці повернулися з 1,6 мільйона поїздок повітряним транспортом з-за кордону, що є незначним зниженням на 0,1 відсотка в порівнянні з попереднім роком.

    Тим часом жителі США здійснили 981,800 поїздок до Канади на автомобілях у грудні, що представляє собою дев’яти відсоткове зниження в річному вимірі та одинадцятий поспіль місяць зниження. Повітряними шляхами поїздки з США до Канади зменшилися на 8,9 відсотка.

    Загальна кількість міжнародних прибуттів повітряним і автомобільним транспортом канадських жителів та нерезидентів склала 4,6 мільйона, що на 12,7 відсотка менше, ніж у грудні 2024 року. Ця категорія також зазнала одинадцятого поспіль місяця зниження в річному вимірі.

    Прибуття до Канади повітряним транспортом від нерезидентів Канади минулого місяця склали 752,700, що є зниженням на 1,1 відсотка в порівнянні з роком раніше. Статистика Канади вказала, що це зниження було в основному зумовлене 8,9 відсотковим падінням прибуттів від жителів США, яке частково компенсувалося 6,6 відсотковим зростанням прибуттів від жителів інших країн.

  • Apple уклала угоду з Google щодо технології Gemini для покращення можливостей Siri.

    Apple та Alphabet досягли угоди, згідно з якою технологія Gemini від Google буде використовуватися для покращення штучного інтелекту Siri. Компанії оголосили, що ці моделі допоможуть вдосконалити майбутні функції Apple Intelligence, включаючи більш персоналізовану Siri, яка очікується в запуску цього року.

    У спільній заяві Apple та Google зазначили, що після ретельної оцінки Apple визначила, що технологія штучного інтелекту Google забезпечує найздатнішу основу для моделей Apple Foundation, і висловила захоплення інноваційними можливостями, які це відкриє для користувачів Apple.

    CNBC повідомила про цю новину в понеділок. Після оголошення акції Alphabet зросли на 1%, що короткочасно підвищило ринкову капіталізацію технологічного гіганта до 4 трильйонів доларів під час торгів. Минулого тижня Alphabet обійшла Apple, ставши другою за вартістю компанією, поступаючись лише Nvidia.

    Спекуляції щодо потенційної угоди тривають з минулого року. Bloomberg повідомив у листопаді, що Apple розглядає можливість щорічної виплати в 1 мільярд доларів за використання моделі Gemini.

    Аналітики Wedbush прокоментували в нотатці в понеділок вранці, що цей розвиток вирішує суттєву проблему для Apple щодо її стратегії штучного інтелекту. Вони описали угоду як поступовий позитив для обох компаній, вважаючи її моментом валідації для Google як провідної моделі основи та для Apple як засобу прискорення своєї стратегії штучного інтелекту до 2026 року і далі.

    Apple спочатку мала перевагу на ринку асистентів штучного інтелекту з запуском Siri на пристроях iOS у 2011 році. Однак компанія відстала від конкурентів після впровадження ChatGPT наприкінці 2022 року. Apple затримала кілька оновлень для Siri та пройшла реструктуризацію свого підрозділу штучного інтелекту наприкінці минулого року.

    Для Google ця інтеграція з провідною мобільною платформою в США представляє ще одну перевагу в розподілі. Окрім того, що Gemini доступний через окремий додаток, він також підтримує певні функції пошуку Google і є стандартним асистентом штучного інтелекту на смартфонах Pixel.

    Томас Гадсон, віце-президент і головний аналітик Forrester, зазначив, що угода може здаватися нелогічною з огляду на конкуренцію між Apple та Google на ринку смартфонів. Однак він нагадав про давню угоду Google бути стандартною пошуковою системою на iPhone Apple як приклад їх попередньої співпраці. У грудні федеральний суддя наказав Google обмежити контракти на пошук і додатки штучного інтелекту до терміну в один рік.

  • Законодавці США розділилися в оцінках вартості контролю над Венесуелою

    Законодавці все більше усвідомлюють витрати, пов’язані з управлінням країною на фоні зростаючого боргу нації, і новий потенційний витрат може бути доданий до обов’язків Конгресу — Венесуела.

    Президент Дональд Трамп стверджує, що США візьмуть контроль над Венесуелою після несподіваних ударів і захоплення колишнього президента Венесуели Ніколаса Мадуро. Це викликало занепокоєння серед деяких законодавців щодо фінансових наслідків, враховуючи проблемну економіку Венесуели.

    У Вашингтоні, округ Колумбія, існує значний партійний розкол щодо очікувань фінансових наслідків управління Венесуелою. Республіканці в Сенаті вважають, що великі запаси нафти, природного газу та мінералів у країні принесуть достатньо доходу, щоб покрити витрати та залучити інвестиції від нафтових компаній.

    Фіскальні консерватори в Сенаті, які часто висловлюють занепокоєння щодо витрат держави, вважають управління Венесуелою потенційною фінансовою перевагою для США.

    “Я уявляю, що можна заробити стільки грошей, що нафтові компанії з’являться, і вони заплатять за все,” сказав сенатор Рік Скотт, R-Фл., в інтерв’ю Fox News Digital.

    Цю точку зору поділяють кілька інших республіканців, які стверджують, що будь-які витрати, понесені під час перехідного періоду, будуть компенсовані значними запасами сирої нафти Венесуели.

    “У цьому вся суть,” заявив сенатор Рон Джонсон, R-Віс., також спілкуючись з Fox News Digital.

    Однак нещодавня зустріч між Трампом і кількома провідними нафтовими керівниками в Білому домі може ускладнити цей план. Компанії, представлені на зустрічі, охоплювали різні сектори нафтової промисловості Венесуели, підкреслюючи ставки, пов’язані з глобальною енергетичною політикою, де США займають провідну позицію.

    Генеральний директор ExxonMobil Даррен Вудс повідомив адміністрації, що Венесуела є “недоступною для інвестицій,” що змусило Трампа припустити, що він буде “схильний тримати Exxon подалі.”

    Незважаючи на оптимістичний погляд законодавців, економічна ситуація у Венесуелі є критичною.

    Венесуела колись була на шляху до того, щоб стати економічною потужністю, але роки поганого управління та міжнародних санкцій серйозно послабили її економіку, залишивши її з величезним боргом.

    Точні фінансові показники важко перевірити через відсутність комплексних даних з Венесуели. Однак Міжнародний валютний фонд (МВФ) оцінює, що економіка досягне приблизно 82,8 мільярда доларів до 2025 року, що порівнянно з економічним виробництвом штату Мен.

    Крім того, борг Венесуели оцінюється приблизно в 200% її економіки, що означає, що країна винна близько двох доларів за кожен долар, який вона виробляє.

    Ці проблеми ускладнюються безконтрольною інфляцією. МВФ прогнозує, що споживчі ціни у Венесуелі зростуть більш ніж на 680% у 2026 році, підкреслюючи постійний економічний тягар.

    Крах економіки тісно пов’язаний зі спадом нафтової промисловості Венесуели, яка колись була основою національного багатства. Нафтові доходи історично підтримували державні витрати та соціальні програми, залишаючи економіку вразливою, оскільки виробництво знижувалося, інфраструктура погіршувалася, а санкції посилювалися.

    Навіть у своєму нинішньому ослабленому стані нафта залишається найбільшим активом Венесуели, з понад 300 мільярдами барелів підтверджених запасів сирої нафти — найбільшими у світі, перевищуючи такі країни, як Саудівська Аравія, Ірак і Кувейт — що вказує на її потенціал, якщо виробництво та інвестиції можуть бути відновлені.

    Потенційні витрати, пов’язані з відновленням нафтової інфраструктури Венесуели, разом з витратами на військові операції та іншими витратами, пов’язаними з управлінням, відображають зростаючий розкол між Конгресом і Білим домом, де Трамп часто обходив законодавців у прийнятті рішень.

    Демократи в Сенаті намагаються повернути частину влади через процес виділення коштів, прагнучи обмежити фінансування платників податків, спрямоване на Венесуелу.

    “Конгрес має бути залучений,” заявив сенатор Річард Блументаль, D-Конн. “І ми повинні бути залучені, оскільки ми маємо владу фінансів, ми маємо повноваження щодо виділення коштів, і нам потрібна краща та більше інформації, щоб приймати ці рішення про те, як витрачаються кошти платників податків на підтримку цих військових або розвідувальних операцій.”

    Деякі законодавчі дії вже розпочато.

    Сенатор Тім Кейн, D-Ва., чия резолюція щодо військових повноважень мала на меті обмежити військові дії у Венесуелі без схвалення Конгресу, нещодавно пройшла свій перший процедурний тест. Він зазначив, що законодавці обговорюють поправки до закону про оборонні витрати, щоб запобігти використанню виділених оборонних коштів для несанкціонованих дій.

    Республіканці в Сенаті, незважаючи на заклики демократів до збільшення контролю Конгресу щодо Венесуели, залишаються впевненими, що нафтові ресурси країни, а не гроші платників податків США, фінансуватимуть операцію.

    “Ми будемо використовувати венесуельські ресурси, щоб відшкодувати казначейству США те, що ми вже витратили там, і ми будемо використовувати венесуельські ресурси, щоб допомогти відновити їхню власну країну,” сказав сенатор Берні Морено, R-Огайо. “Платник податків не буде відповідати за жоден цент з цього.”

  • Трамп залучить Ілона Маска до важливої місії в Ірані

    Президент Дональд Трамп під час недільного брифінгу для преси на борту Air Force One вказав на плани зв’язатися з Ілоном Маском щодо можливого надання послуг Starlink Ірану, який наразі переживає інтернет-блокаду через репресії уряду під час протестів.

    “Ми можемо відновити інтернет, якщо це можливо,” заявив Трамп. “Ми можемо поговорити з Ілоном. Адже, як ви знаєте, він дуже добре розбирається в таких речах. У нього дуже хороша компанія. Тож ми можемо поговорити з Ілоном Маском,” додав він, зазначивши: “Я зателефоную йому, як тільки закінчу з вами.”

    Інтернет-блокада в Ірані була зафіксована, оскільки режим посилює свою реакцію на триваючі протести.

    Повідомляється, що Starlink забезпечує певну зв’язність у регіоні. Кореспондент Fox News Трей Йінгст опублікував у X: “Якщо ви або хтось, кого ви знаєте, має Starlink в Ірані, мої DM відкриті. Ми збираємо якомога більше інформації під час інтернет-закриття.” Пізніше він оновив: “Я вже зміг зв’язатися з кимось у Тегерані, хто використовує Starlink, завдяки цьому посту в X. Також щойно поговорив з кимось у Західному Ірані.”

    На початку цього місяця Starlink оголосив, що тимчасово пропонує безкоштовні послуги венесуельцям. У пості від 3 січня в X Starlink підтвердив, що “надає безкоштовний широкосмуговий доступ людям Венесуели до 3 лютого, забезпечуючи безперервну зв’язність.”

    Трамп висловив підтримку протестувальникам в Ірані і припустив, що США можуть втрутитися, щоб допомогти їм.

  • Ці штати виплачують гроші за будівництво маленького будинку у дворі

    Будівництво маленьких будинків на задньому дворі, відомих як допоміжні житлові одиниці (ADUs), може бути дорогим, з витратами від менше ніж $100,000 до понад $300,000. Щоб допомогти власникам будинків з цими витратами, три штати пропонують програми грантів. У цій статті описані доступні програми, суми фінансування, які можуть отримати власники будинків, та критерії відповідності.

    ADUs – це маленькі житлові одиниці, які можуть варіюватися за розміром від 150 квадратних футів до 1,200 квадратних футів, залежно від місцевих норм. Середня вартість будівництва ADU може становити від $100,000 до $300,000, не враховуючи витрати на дозволи. У Каліфорнії, де будується багато ADUs, збори за дозволи можуть коливатися від $450 до $15,000 до початку будівництва, згідно з інформацією від Backyard Unlimited. Додаткові витрати можуть включати підготовку ділянки, перевірки та встановлення комунікацій.

    Отримати фінансування для будівництва ADU може бути складно, що ускладнює можливість середньо- та низькодохідним власникам будинків дозволити собі ці проекти. Щоб вирішити цю проблему, деякі штати та неприбуткові організації створили програми грантів для сприяння рівності та збільшення доступності житла.

    Терміни подачі заявок на ці програми грантів варіюються в залежності від штату, і зацікавлені власники будинків повинні бути готові до циклів подачі заявок, які часто зазнають великого попиту. Нижче наведені деталі програм ADU, доступних на національному рівні.

    Каліфорнія пропонує до $40,000 на грант для покриття витрат до початку будівництва, включаючи проектування, отримання дозволів та перевірки ґрунту. Однак, станом на 2026 рік, жодні кошти не були виділені на цю програму, згідно з інформацією представника Каліфорнійського агентства фінансування житла. Вікно подачі заявок наразі закрите, а раніше право на участь мали власники будинків з низьким та середнім доходом. У 2021 році було виділено $100 мільйонів, але до 2023 року ці кошти були повністю розподілені.

    У Нью-Йорку програма Plus One ADU надає право на отримання до $125,000 для будівництва або перетворення ADU. Ця програма є частиною п’ятирічного плану губернатора Кеті Хочул, спрямованого на створення або збереження 100,000 доступних житлових одиниць. Будь-яка муніципалітет може подати заявку на фінансування, а неприбуткові житлові організації можуть співпрацювати з місцевими урядами. Домогосподарства з доходом до 120% середнього доходу в регіоні мають право на участь. Станом на 2026 рік Департамент житла та відновлення громади штату Нью-Йорк планує запустити четвертий раунд фінансування, з майже $74 мільйонами вже виділеними для 85 муніципалітетів.

    Програма Вермонту дозволяє власникам будинків отримати до $50,000 для будівництва ADU. Право на участь мають як орендодавці, так і власники житла, які планують здавати в оренду. Будь-який власник будинку у Вермонті може подати заявку через п’ять регіональних організацій, які контролюють проекти. Станом на 2023 рік Вермонт має бюджет у $15 мільйонів для цієї програми, яка відкрита для подачі заявок на постійній основі.

    У Колорадо у 2024 році була створена нова програма грантів для допомоги власникам будинків у будівництві ADUs. Департамент місцевих справ Колорадо (DOLA) працює з місцевими урядами над впровадженням регуляторних змін. DOLA також керує програмою грантів на допоміжні житлові одиниці, надаючи $5 мільйонів юрисдикціям, які відповідають новим регуляціям. Колорадське агентство житлового фінансування створює програми для безпосередньої підтримки власників будинків, з загальною сумою у $8 мільйонів, виділеною на зусилля, спрямовані на власників будинків.

    На Гаваях округ Мауї запустив програму допомоги ʻOhana, щоб допомогти власникам будинків у будівництві ADUs, пропонуючи гранти до $100,000. Округ Кауай також надає фінансову допомогу через програму доступних додаткових орендних одиниць, яка скасовує певні витрати на розробку та отримання дозволів для власників будинків, які погоджуються зберігати одиницю доступною. Заявки на програму допомоги ʻOhana слід направляти до Департаменту житла та людських потреб Мауї, тоді як Кауай приймає заявки протягом року.

    В цілому, ці програми спрямовані на зменшення фінансового навантаження на будівництво ADUs та сприяння будівництву доступних варіантів житла в різних штатах.

  • Чоловік витратив 61 тисячу доларів на перетворення частини двору на паб для друзів і родини.

    Стефен Гутіра побудував паб з баром, кондиціонером та іншими зручностями у своєму дворі. Він створив це місце за допомогою членів родини та підрядника протягом п’яти років. Тепер він приймає друзів та родину у пабі вартістю 61 000 доларів для святкових зустрічей та інших подій.

    У листопаді 2020 року Гутіра переглядав Facebook, коли побачив пост про пару в Англії, яка побудувала невеликий паб у своєму дворі. Дизайн надихнув його уявити, як він має свій власний паб.

    Гутіра, 42-річний аналітик програм з Веста, Техас, попросив підтримки у дружини, і після отримання її схвалення почав купувати меблі на Facebook Marketplace, навіть не маючи ще конструкції. Пізніше він взяв банківський кредит, залучив підрядника і витратив місяці на вдосконалення свого мрійливого простору. Тепер Гутіра є власником The Thirsty Goat, приватного пабу, побудованого у його дворі.

    Гутіра провів три роки в Англії, служачи у ВМС, і розвинув прихильність до культури пабів. Він жив у Ньюквее, де часто відвідував різні нічні заклади та завів дружбу як з військовими, так і з місцевими жителями.

    У 2020 році Гутіра вирішив побудувати особистий паб у відкритій частині свого двору, яка раніше використовувалася для зберігання дров і для ігор родинних собак. Він швидко почав складати плани підлоги та купувати столи, стільці та декор з різних онлайн-платформ.

    До липня 2023 року плани Гутіри були реалізовані. Після відпустки він і його дружина зупинилися в банку, щоб підписати документи на кредит у розмірі 44 320 доларів, який допоможе профінансувати будівництво пабу. Вони також отримали дозвіл на будівництво конструкції.

    У серпні 2023 року підрядник розпочав будівництво пабу. Гутіра ніколи не брався за проект такого розміру, тому наймання підрядника було необхідним. Спочатку він заплатив 600 доларів за створення будівельних планів на основі його презентації PowerPoint. Команда допомогла з основними комунікаціями, бетонною основою та оболонкою пабу, каркасом і дахом.

    До листопада 2023 року будівництво було передано Гутірі, який за допомогою сина та батька завершив будівництво. Вони встановили стелі, пофарбували стіни, обробили деревину, додали полиці та побудували бар. Гутіра витратив три роки на планування макету, щоб усе було на своїх місцях.

    До серпня 2025 року Гутіра завершив усі ремонти. Він спочатку оцінив бюджет у 30 000 доларів, але в підсумку витратив близько 61 500 доларів на матеріали, гонорари підрядника та декор.

    Всередині пабу Гутіри є бар з темного дерева, декор з гірлянд, столи, стільці, телевізори та рамки з фотографіями. На дошці написані доступні напої, а під час святкових сезонів додаються святкові прикраси.

    Ванна кімната також оформлена панелями з темного дерева та рамками з фотографіями. Гутіра зазначив, що найскладнішим аспектом будівництва було створення бару, що вимагало точних різів і вирівнювання.

    Паб називається The Thirsty Goat, натхненний 24-річною службою Гутіри у ВМС. Коза має історичне значення у ВМС, оскільки колись утримувалася на кораблях для свіжого м’яса та молока. Місце, де тримали кіз, називалося Goat Locker, термін, що зберігся протягом понад 200 років.

    Паб Гутіри також вшановує його родинну спадщину. У нього є банка з 1903 року, що належала його прабабусі, яка тепер використовується як банка для чайових. Крім того, він врятував деревину з сараю, побудованого його пра-пра-прадідусем, яку він і його батько використали для створення верхньої частини бару.

    Сьогодні The Thirsty Goat слугує центром для сімейних святкувань. Гутіра та його дружина завжди мріяли про великий дім для проведення зустрічей, і їхній паб став цим ідеальним простором. Вони насолоджуються часом, проведеним там з родиною та друзями, часто затримуючись до пізньої ночі.

  • Rokos Capital демонструє високі результати в успішному році для макро хедж-фондів

    Фонд Криса Рокоса, Rokos Capital, повідомив про 21% збільшення результативності у 2025 році, згідно з джерелом, близьким до фонду, яке спілкувалося з Business Insider. Це сталося після сильних показників у 2024 році, коли фонд досягнув прибутків майже 31%. Rokos Capital, який управляє 22 мільярдами доларів, відмовився надавати подальші коментарі.

    Сектор макро хедж-фондів пережив потужний рік у 2025 році, що було зумовлено нестабільним геополітичним ландшафтом, на який вплинули різні фактори, включаючи тарифну політику президента Дональда Трампа та триваючі конфлікти на Близькому Сході та в Україні.

    Bridgewater Associates зафіксувала свій найприбутковіший рік на сьогоднішній день, з прибутком 33% у своєму флагманському фонді Pure Alpha. Discovery Capital, яким керує Роб Сітрон, повідомив про збільшення більш ніж на 35%. На відміну від цього, колишня компанія Рокоса, Brevan Howard, відставала від своїх конкурентів, з двома найбільшими фондами, Master та Alpha Strategies, які повернули лише 0,8% та 8% відповідно.

    Кріс Рокос відзначається тим, що втілює попередню еру індустрії хедж-фондів, яка характеризується видатними індивідуальними трейдерами, а не багатостратегічними менеджерами, які домінують у сучасному ландшафті. Рокос відповідає за значну частину ризикованих інвестицій компанії та підвищив комісії минулого літа, що дозволило компанії зберегти чверть своїх торгових прибутків.

    Дивлячись у майбутнє, очікується, що макро фонди продовжать свою сильну результативність. Evanston Capital, керуюча активами, яка інвестує в хедж-фонди, випустила звіт, в якому зазначається, що “протекціонізм” адміністрації Трампа та інших країн створить більш різноманітні економічні умови у світі. Ця зміна, як очікується, надасть “багатший набір перспективних угод” для кваліфікованих макро-менеджерів, особливо тих, хто вміє оптимізувати торгові вирази в різних вимірах.

    Наступна таблиця підсумовує результати роботи відомих компаній у 2025 році:

    | Компанія | Результативність 2025 |
    |———————————-|———————–|
    | Bridgewater Asia Total Return | 36.9% |
    | Discovery Capital | 35.6% |
    | Bridgewater China | 34.2% |
    | Bridgewater Pure Alpha | 33% |
    | D.E. Shaw Oculus | 28.2% |
    | EDL | 27.1% |
    | Rokos | 21% |
    | Bridgewater All Weather | 20.4% |
    | Brevan Howard Emerging Markets | 15.4% |
    | Taula | 11% |
    | Brevan Howard Alpha Strategies | 8% |
    | Brevan Howard Master | 0.8% |